Messed перевод на испанский
8 параллельный перевод
She messedaround with a bloke namedSmokey
~ She messed around with a bloke named Smokey
You mean the way you can't control the messed-up way that you laugh when you think something's really, really funny?
¿ Como la forma en que no puedes controlar esa risa chillona cuando crees que algo es muy divertido?
* Ama sen de bayağı zorsun *
# But you're pretty messed up, too # ¶ pero tú también estás bastante dañado ¶
â ™ ª'Cause you're fine â ™ ª â ™ ªDon't want to get your pretty face messed up â ™ ª â ™ ªI know I don't want to get my pretty face messed up... â ™ ª
# No querrás que te arruinen esa cara hermosa # # Yo sé que no quiero que me arruinen mi cara hermosa... #
She messed with my pills.
- Le hizo algo a mis pastillas.
Durr, someone messed up.
Si, alguien la embarró.
I messed up, okay?
Lo arruiné, ¿ sí?
Tamam, başlıyoruz. ♪ Wouldn't I love to hold you again ♪ ♪ we were so messed up and busy ♪
Está bien, aquí vamos.