Michael myers перевод на испанский

Biraz önce polis Micheal Myers'ın eskiden Haddonfield'li olduğunu bildirdi... Smith's Warren eyaleti sanatoryumundan dün gece kaçtığını, ölüm derecesinde yandığına inanılıyor.

Hace poco la policia informó que Michael Myers... de Haddonfield, quien se escapó de un sanatorio anoche, parece haber muerto en un fuego.

Eğer o arabada yanan Michael Myers değilse o zaman bu gece daha başka bir sürü çocuk öldürülecek.

Si no fue Michael Myers quien murió en ese fuego, muchos otros niños serán asesinados esta noche. - Está muerto. Lo vi.

Michael Myers.

- A Michael Myers.

Michael Myers.

A Michael Myers.

Michael Myers mı?

¿ Michael Myers?

Michael Myers 21 yaşında.

Michael Myers tiene 21.

Michael Myers'ın hâlâ hayatta olduğunu varsaymamız gerek.

Tenemos que suponer que Michael Myers sigue vivo.

Michael Myers burada değil.

Vuelvan a casa. Váyanse de aqui.

Lakin 1963 yılında bir gece Michael Myers o üst kattaki yatak odasında kendi kızkardeşini büyük bir kasap bıçağıyla öldürdü.

Sin embargo, una noche en 1963... Michael Myers si asesinó a su hermana... en ese dormitorio... con una cuchilla grande de carnicero.

Bu gece herkes mi tuhaflaştı? Bütün bunlar Michael Myers saçmalığı.

Todo el mundo está raro... por este asunto de Michael Myers.

- Kimsenin bilmediği, Michael Myers hakkında bir dosya var.

Hay un archivo secreto sobre Michael Myers.

O kız... o kız, Michael Myers'ın kızkardeşi.

Esa chica, esa chica Strode, ella es la hermana de Michael Myers.

Michael Myers.

Michael Myers.

Michael Myers hâlâ onun hastası.

Michael Myers aún es su paciente.

- Güvenle söyleyebilirim ki Myers şu an elinizde. - Evet.

No puedo asegurar que Michael Myers está en tus manos.

Gerçek şu ki, Michael Myers federal bir hasta ve federal bir mahkumdu. Bu yüzden federal kanunlara bağlı. Sıradan bir mahkumdan söz etmiyoruz Hoffman.

está sujeto a la ley federal.

Michael Myers... Ridgemont'dan kaçtı.

Michael Myers... él escapó de Ridgemont.

Sana söylüyorum, Michael Myers burada bu kasabada.

Michael Myers está aquí en el pueblo!

Bizim telefon hattımız ve elektriklerimiz kesik ve sokaklarda başıboş gezen bir katil var. - Michael Myers.

Nuestro teléfono y líneas de poder están caídas y tenemos un asesino corriendo perdido en las calles.

- bu bir tür cadılar bayramı şakası mı?

Michael Myers. - Es esto alguna clase de broma de Halloween?

Michael Myers cehennemde yandı.

- Sí. Michael Myers está en el infierno...

Michael Myers'ın onun amcası olduğunu biliyorlar.

Ellos saben que Michael Myers es su tío.

Michael Myers... dışarıda.

Michael Myers... Esta afuera.

Michael Myers altı yaşındayken, kız kardeşini bıçaklayarak öldürdü.

Cuando Michael Myers tenía seis años... mató a su hermana... a puñaladas.

O gece seri katil Michael Myers ve yeğeni, Jamie Lloyd ve yaklaşık bir düzine polis bir patlamada ölmüştü.

El pueblo donde en 1989 se prohibio Halloween... cuando el infame asesino Michael Myers y su sobrina, Jamie Lloyd y doce policias murieron en una explosión.

Şimdi, Michael Myers'ı gördüğünü söyleyen biri hattımızda.

Ahora tenemos a alguien que dijo haber visto a Myers.

Sen Michael Myers'ın hala hayatta olduğuna inanmıyorsun.

¿ No creerás que Michael Myers está vivo?

Michael Myers Haddonfield polis merkezindeki patlamada ölmedi.

Michael Myers no murio en esa explosión... de la Estacion de Policia de Haddonfield.

Michael Myers uzayda.

Michael Myers en el espacio.

Michael Myers çeşitli nedenlerden suçlandı, ama bu suçlama bir ilkti. O aslında ekonomiyi katletti!

Sé que Michael Myers lo culpan de muchas cosas pero es la primera vez... que es por matar a la economía.

Michael Myers saçmalığı... yeter!

... con estas tonterías de Michael Myers... ¡ Y ustedes, niños!

Dawn, Dr. Loomis'e gereken herşeyi hazırlamanı istiyorum- - dosyalar, deneyler, bütün tedavilerin kayıtları, icra edilen herşey... eski hastası, Michael Myers için.

Dawn, déle al Dr. Loomis todo lo que necesite. Archivos, exámenes, los tratamientos que le dieron... a un antiguo paciente, Michael Myers.

Michael Myers?

¿ Michael Myers?

- Dr. Loomis, Michael Myers hakkında- - Sadece benim bir teorim- -

- Dr. Loomis, sobre Michael... sólo es una teoría pero...

- Haddonfield, Illinois'a dan canlı, Michael Myers'in...

- en vivo desde Haddonfield, Illinois...

- evi!

el hogar de Michael Myers!

Ama Michael Myers gideli çok oldu.

Pero Michael Myers ya se fue.

O evde bir on dakika ve şehirdeki bütün kek basın başıma üşüşecek... ve.mcık Michael Myers'ı kendi kanallarına sızdırmaya çalışacaklar.

Diez minutos en esa casa y todos los locos del país llamarán a la emisora para comunicarse con el espíritu de Michael Myers.

Beth, Michael Myers gerçekten bizim evde yaşadığını mı söylüyorsun?

Beth... Lo que dijiste sobre Michael Myers que vivía aquí.

Michael Myers'ın o evde yaşadığını gerçekten bilmiyordum, tamam mı?

No sabía que él había vivido en mi casa

Michael. Michael.

Michael, Michael Myers.

Ömrünü, Haddonfield'de çocukları katleden Cadılar Bayramı herifinin peşinde geçirmiş, değil mi?

Vivía rastreando al que mató a esos chicos en Halloween... -... en Haddonfield, ¿ correcto? - Michael Myers.

- Herhalde Michael Myers'ın...

- Oye, ¿ no será que Michael Myers...

- Loomis kafayı Michael Myers'a takmış.

Myers era la obsesión de Loomis.

- Evet. - Michael Myers.

Michael Myers...

Michael Myers öldü.

Michael Myers está muerto.

Biliyorsun bu muhtemelen.. Evet.

¿ Michael Myers o la madre de Norman Bates?

Hangi korkunç adamın kılığına gireceksin?

¿ Qué filmes nos pondrás en tu casa? ¿ Michael Myers o Norman Bates?

Michael Myers'dı. Öldürmek için evine döndü.

Fue Michael Myers.

Kimse Myers'i zapt edemedi, CIA bile.

Pero nadie controla a Michael, ni siquiera la CIA.

Michael, Dr. Myers'ı çağıracağım.

Michael, llamaré al doctor Myers.