Moa перевод на испанский
13 параллельный перевод
Y-yapamazsınız... Moa, endişelenecek hiçbir şey yok.
Señor, tengo miedo.
Az süre önce Liberya sınırından on beş kilometre ötede Moa Nehri'nin yanında, bir zulüm manzarasıyla
Acabamos de encontrarnos una emboscada a quince kilómetros de la frontera con Liberia...
- Karşılaştık ve
-... cerca del río Moa...
Klasik..
Difícil que supere al Moa.
En meşhuru Yeni Zelanda devekuşu, bildiğimiz devekuşlarına benzeyen, ama bir filden daha uzun.
El más famoso era el gigantesco Moa, que se parecía un poco a un avestruz, pero alto como un elefante.
Moa Moa Yanardağı hikâyesini bitireceğim gene de, haberin olsun.
Quiero que sepas que terminaré esa nota del Monte Moa Moa.
"Dr. Stephen T. Colbert ile Ölümü Kandırın" başlıyor. Samoa'nın yüksek kesimlerinde bulunan Moa Moa Yanardağı bu sabah erken saatlerde faaliyete geçti. Gökyüzüne doğru yaklaşık 6 km yükselen kül ve duman bulutu ortaya çıkardı.
Esto es Burlando a la Muerte con el Dr. Colbert el Monte Moa Moa localizado en Savaii, hizo erupción esta mañana creando una columna de humo de 6 kilómetros de altura.
Sabah ilk bildirilen raporlarda Moa Moa Yanardağı'nın yavaş yavaş gücünü kaybettiği söylenmişti.
Reportes iniciales indicaban que se estaba debilitando.
Tekrar ediyoruz, Moa Moa Yanardağı bu sabah patladı. Şu an canlı görüntüleri...
Nuevamente, el Monte Moa Moa entró en erupción.
Tamam, bekle, orada Dobbs'un listesinde olan bir ev vardı, buradan iki blok ileride, Moa Caddesi.
Vale, esperad, hay una casa en la lista de Dobbs a dos calles de aquí, Moa Street.
Ve şimdi doğruca Moa'ya.
Y ahora al bar de Moe.
" Ben Motunuili Moa... Tekneme bin!
" Soy Moana de Matu ¡ subirás a mi bote!
- Ben Moa...
- Soy Mo...