Nago перевод на испанский

Nago'yla nasıl başa çıktığını gördün mü? Haklı değil miyim?

Deberías haber visto la forma en que negoció con Nago. ¿ Verdad?

- Nago da kim?

- ¿ Quién es Nago?

- Nago mu? Şu kocaman savaş tanrısı.

- "¿ Quién es Nago?" El gigantesco Dios jabalí.

Sonra demiri dağların altında aramaya başladık. Ama Nago buna izin vermiyordu.

Entonces intentamos sacar el hierro debajo de la montaña, pero Nago no lo iba a permitir.

İşte yabandomuzu buna çok kızdı.

Eso fue lo que hizo enojar a Nago.

Peki Nago'yu neden kurtarmadı?

¿ Por qué no salvó a Nago?

- Ama Nago için yalvarmadınız değil mi?

Pero no lo hicieron para que salvara la de Nago.

- Nago ölmekten korkuyordu.

Nago tenía miedo de morir.

Nago buradan kaçtığı için karanlıklar onu ele geçirdi.

Nago quizo escapar a su destino, y las tinieblas tomaron control de él.

Nago güzel ve güçlüydü.

Nago era fuerte y bello.

Nago buradan çok uzak bir yerde öldü. Ve onu öldüren kişi de benim.

Nago murió lejos de aquí, y yo fui quien lo mató.

Buraya Nago'nun laneti kalksın diye Ormanın Ruhu'na yalvarmaya geldim.

He venido aquí a suplicar al Espíritu del Bosque que me quite la maldición de Nago.

Efendi Okkoto Nago'nun ölümü hakkında anlattıklarımın hepsi gerçek.

Okkoto, lo que dije acerca de la muerte de Nago es verdad.

Ey yüce olan. Bu laneti kaldırmanın bir yolu var mı acaba?

Oh Poderoso Dios ¿ Existe alguna forma de liberarme de la maldición de Nago?

Hayır onun da Nago gibi bir iblise dönüşmesine izin vermeyeceğim.

¡ No! No lo dejaré convertirse en demonio como lo hizo Nago.

Merhaba, Bay Nago.

- ¡ Hola, Sr. Nagao!