Nilly перевод на испанский

* İleri geri * * Örneğin * * Ben dolaşıyorum *

Willy-nilly por ejemplo yo voy por ahí queriéndoles.

Hayvanın keyfine göre değil.

No es como willy-nilly. No es como...

Hangi keyfi?

¿ Willy nilly? ¿ Quién es?

Buna ne diyorsun, Billy Nilly?

¿ Qué piensas tú, Billy?

Tamam, şimdi anlıyorum. Paraları yoksa onları postalıyorsun. İster istemez.

Ahora entiendo, si no hay dinero, te deshaces de ellos, willy-nilly.

Oh, hayır. şey, sanırım ister istemez postadan nasıl bir çatal-kaşık çıkarsa razı olacağız şey, aslında, alışverişe senin gitmen gerekiyor - bekle, bekle. orda dur kime çatal - kaşık diyorsun?

Creo que tendremos que conformarnos con los tenedores "Willy-Nilly". en verdad tu vas a tener que hacer todo. dame un momento.

Etrafından dolaş. benim zamanımda birinin mülkünde izinsiz dolaşmazdık.

Date una vuelta. En mis tiempos no intentábamos willy-nilly en la propiedad de nadie...

Selam, Nelly. Bu Maneer.

Estoy bién Nilly, este es nuestro Maneer

Hayvanın keyfine göre değil.

- No es como Willy Nilly.

Hangi keyfi?

- Willy Nilly. Muy bien.

Beraber bir balonun düzenlenebileceğini mi düşünüyorsun?

¿ Te crees que un baile se puede montar así como así, Willy-nilly?

Sadece yapamıyorsun Ne istersen yapman gereken her şey willy-nilly.

No puedes hacer lo que quieras solo porque sí.

Çeviren : NillY

Sincronización y correcciones por nkjavier

NillY... oyunun ortasında o evrakları kendisine teslim etmeniz bu çok... Çirkin bir davranıştı.

Y entregarle la citación en la cancha de baloncesto fue demasiado feo.

* NillY *

True Detective