Noisy перевод на испанский
23 параллельный перевод
Sadece Noisy Boys'a kıyasla fazla çekici değil.
Sabes que lo es. No es tan atractivo como una noche con los chicos ruidosos.
Yaşadığı Noisy-le-Secissä.
Vive en Noisy-le-Secissa.
Ne gürültülü yere sahip.
What a noisy place to belong.
Bu gürültülü yer nereye ait.
What a noisy place to belong.
Cazgır satılık mı?
¿ Noisy Boy está a la venta?
Cazgır'ı alıyorum.
Voy a comprar a Noisy Boy.
Git ve Cazgır'ı getir, lütfen.
Nada más pon a Noisy en el taller.
Cazgır geldi.
Llegó Noisy Boy.
İçindeki Cazgır. Adını duydun mu?
Noisy Boy. ¿ Sabes quién es?
- Cazgır mı bu?
- ¿ Es Noisy Boy?
Cazgır bu!
¡ Es Noisy Boy!
- Bu Cazgır.
- Es Noisy Boy.
Uzun zamandır görmediğiniz Cazgır'a bakın!
¡ Miren por primera vez en mucho tiempo a Noisy Boy!
Midas'a karşı Cazgır.
Tenemos a Midas contra Noisy Boy.
Cazgır'a karşı Midas.
Noisy Boy contra Midas.
Hadi, Cazgır!
¡ Dale, Noisy!
Cazgır tek koluyla bir şeyler yapmaya çalışıyor.
¡ Noisy quiere hacer algo con su brazo único!
Elveda Cazgır!
¡ Y adiós a Noisy Boy!
Cazgır harika bir robottu.
Noisy Boy era excelente.
Cazgır'dan kalan bu mu?
¿ Eso es lo que quedó de Noisy Boy?
Ambush'un dönüş çerçevesini kullanabildim Cazgır'ın da devre kaplamasını kullandım ve işe yarıyor.
Pero usé el tablero de Ambush y saqué la manga de circuitos de Noisy Boy y funciona.
Cazgır'ın ses algılamasını Atom'a mı taktın?
¿ Le pusiste el reconocimiento de voz de Noisy?
Dalga mı geçiyorsun? Cazgır'ın sesli komutları için gelişmiş değil.
No es suficientemente avanzado para manejar las órdenes de Noisy.