Nokas перевод на испанский
20 параллельный перевод
Yönü sabit olursa, 10 dakikada bir iniş nokası belirleyeceğim.
Si mantiene sus vectores, tendré un destino en diez minutos.
Amaçları, Nokas bankasını soymaktı.
Su objetivo era robar el Banco Central Nokas
Çeviri : Utku Akar sarkis ~ İyi seyirler ~
ESTRENOS DE CINE 2009 PRESENTA * * NOKAS * *
Nokas bankası önü, kilise meydanı.
En la plaza de la iglesia afuera de NOKAS.
Soyguncuların karargâhı. Nokas'tan 14 kilometre uzaklıkta.
Escondite de los ladrones a 14 kilómetros de NOKAS
Polis merkezi. Nokas'tan 750 metre uzaklıkta.
Estación de policía 750 metros de NOKAS
Nokas'ın kamera görüntüleri silindi.
La vigilancia de NOKAS se volvió negra otra vez.
Nokas'ın soyguncular için açık bir hedef olduğu yönünde bilgi aldık.
Hemos recibido un informe que NOKAS es un blanco posible para un robo.
Verilen bu bilgi Stavenger'i muhtemel risk grubuna sokuyor. "
Teniendo en cuenta esta información, NOKAS es un posible objetivo en Stavanger. "
Sen, Charlie 3-0 olacaksın ve saatte bir arabayla Nokas'ın önünden geçeceksin.
Serás Charlie 3-0. Pasa por el NOKAS al menos una vez cada hora.
Eğer bizim için bir şeyler yapmazsan, biz Nokas'ın oralara uğrarız.
Si no tienes nada para nosotros conduciremos por delante de NOKAS.
İlk buluşma noktası. Nokas'tan 13 kilometre uzaklıkta.
Primera reunión 13 kilómetros de NOKAS
Tersane dışı. Nokas'tan beş kilometre uzaklıkta.
Fuera de los astilleros A 5 km de NOKAS
Nokas'ın dışı, kilise meydanı
Plaza de la iglesia afuera de NOKAS
Bizler Nokas çalışanlarıyız!
¡ Somos del NOKAS!
Nokas'ta soygun yapılıyor.
Un asalto a NOKAS.
Nokas'ta ateş açıldı.
Dispararon contra el Banco NOKAS.
Kilise Meydanı önündeki Nokas'ta soygun yapılmaktadır. Kilise Meydanı önündeki Nokas'ta soygun yapılmaktadır.
Ha habido un robo en el Banco Nokas de la Plaza de la Iglesia.
Nokas çalışanları, dört yıl sonra soygun esnasında yaşanan yaralanmalar sebebiyle kişi başı 30,000 ila 60,000 arası değişen meblağlarda tazminat aldılar.
Cuatro años más tarde, los empleados del NOKAS recibieron 30,000 a 60,000 coronas cada uno en indemnización por lesiones criminales