Nunc перевод на испанский
19 параллельный перевод
Peter Egermann Profesör Jensen'e bir mektup yazdı.Mektup hiç postaya verilmedi.
PETER EGERMANN ESCRIBIÓ UNA C ARTA AL DR. JENSEN. NUNC A SE ENVIÓ.
"Sic gorgiamus allos subjectatos nunc."
"Sic gorgiamus allos subjectatos nunc."
et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum. ( şimdi, her zaman ve sonsuza kadar ve hep )
Nunc et semper Et in saecula saeculorum.
Sektör, iblis, sanguis, nunc.
Sector... demonium sanguis nunc.
Nunc, bana bir bira, ona da limonlu gazoz getir, olur mu?
- R Whites. Nunc, tráeme una cerveza y un R. Whites para él, ¿ puedes?
Bununla ilgili birşey söylemedik... külotlu çorapla ilgili.
Nunc dijiste nada de... mallas.
Öldüğü gece öpücüğünü vermedim.
Y nunc... La noche que murió, no se lo di.
Nunc anima mea in mediis huius placiti anima damnati!
Nunc anima mea en mediis huius placiti anima damnati!
Nunc igitur consurge consurg.
Vamos. Nunc igitur consurge consurg.
Kara tek bir yumruk bile vuramadı.
Kara nunc lanzó un puñetazo.
Ave maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus,
" Ave María, mater dei, or a pro nobis peccatoribus... nunc, et in hora mortis nostrae.
Ave maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, Et in hora mortis nostrae. Amen.
Ave Maria, mater dei, or a pro nobis peccatoribus, nunc... et in hora mortis nostrae.
Nunc temos rogamus.
Nunc temos rogamus.
Aziz Meryem, Mesih'in annesi,.. ... biz günahkârlar için şimdi ve ölüm saatimizde dua eyle.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
Aziz Meryem, Mesih'in annesi, biz günahkârlar için şimdi ve ölüm saatimizde dua eyle.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
Nunc, et in hora mortis nostrae.
Amen ".