Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ N ] / Nunchucks

Nunchucks перевод на испанский

17 параллельный перевод
çok alakasız gibi gözüküyor olabilir ilginç... ben bir yırtıcı gaz kalemi istiyorum, bir felç edici dart oklu silah- oh, hayır - nunchucks nunchucks?
Que el sujeto será un desajustado y albergará resentimiento hacia mi. Interesante... Quiero un lapiz de gas lacrimogeno, una pistola de dardos paralizantes- ¡ Oh, no!
Ne zamandan beri kadınlara nunçaku taşıma izni veriyorlar bilmiyorum...
Ahora, no sé cuando empezaron a dejar que las mujeres lleven nunchucks -
Bunlar mınçıka mı?
Eso son nunchucks. ¡ Whoa!
Mınçıka kullanan arkadaşlarını mı getirmiş?
¿ Ha traído amigos con nunchucks?
Gezegendeki en harika Filipinli'lerden biri olan Dan Inosanto,... aslında Bruce Lee'ye nunçakuyu getiren kişidir.
Dan Inosanto, siendo uno de los más frescos Filipinos en el planeta, era en realidad la persona que llevó a los nunchucks a Bruce Lee.
1964 yılında Bruce Lee'yi nunçaku ile tanıştırdım.
1964, que introdujo los nunchucks a Bruce Lee.
Nunçaku hep birkaç annenin evi süpürürken çöpe attığı bir şeydi. Sonra gider birisinin kasıklarında son bulurdu.
Nunchucks siempre escoba de una madre que consigue sacrificado, que luego se convertiría en la ingle de una persona que se sacrifica.
Kasabadaki her çetenin nunçakusu vardı, biliyorlarmış gibi davranıyorlardı.
Todos los gángsters de la ciudad tenía nunchucks, y no podía usar el'em una mierda.
Ondan sonra, gürültü yapmayı bıraktım. Ve nunçakuyla oynamayı bıraktım.
Y después de que Dejé de hacer el ruido y yo dejé de jugar con los nunchucks.
Bu Game of Death filminde kullandığımız aynı nunçakudur.
Estos son los mismos nunchucks que hemos utilizado en el juego de la muerte.
Birileri bana sürekli mınçıkayla vurup durmasaydı oldukça işe yarayabilirdi!
Bueno, hubiera funcionado muy bien si alguien no me hubiera golpeado en la cabeza ¡ con sus nunchucks!
Mınçıka, ninja dumanı, hatta saç çekmeyi düşünürdüm ama silahı düşünemezdim.
Imaginé nunchucks, humo ninja, quizás que le jalara el cabello, pero no una pistola.
Ve ben sanki kendimi aşmıştım o kadar kolay ki şaşmıştım.
Y yo estaba, como, dando los golpes con mis viejos nunchucks.
Nançakular.
Nunchucks.
Seyahat için nunçakumu alıyorum.
Estoy empacando mis nunchucks para el viaje.
Zeki çocuk nunçakusunu çantasına koyuyor.
El niño genio está empacando sus nunchucks.
Kimse nunçakulu birinin uçağa binmesine izin vermez.
Nadie te dejará subir a un avión con nunchucks.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]