Nymph перевод на испанский
33 параллельный перевод
Bu üstün yetenek, "Man in a Mousetrap" i yönetmişti The Lost Nymph'i de, üstelik bu iki filmi Oedipus Rex'te başrol oynarken çekmişti.
Este genio dirigió Man in a Mousetrap, The Lost Nymph, e hizo ambos mientras interpretaba Edipo Rey.
Nymph saç, bir kilit
Cabello de ninfa, un mechón.
Çeviri : nymph İyi seyirler dilerim.
- = [TheSubFactory] = - Orgullosamente Presenta : - Secret Diary of a Call Girl - Capítulo : 3x04
Çeviri ; nymph nymph @ turkcealtyazi.org
- = [TheSubFactory] = - Orgullosamente Presenta : - Secret Diary of a Call Girl - Capítulo : 3x05
Çeviri ; nymph nymph @ turkcealtyazi.org
- = [TheSubFactory] = - Orgullosamente Presenta : - Secret Diary of a Call Girl - Capítulo : 3x07
Çeviri : Saiyo nymph LoneStar
Capturada por Servicios de Captura cerrados, inc.
Hepsini gördüm. Çeviri : Saiyo nymph LoneStar
Lo he visto todo.
nymph Arenelevo nymph @ turkcealtyazi.org aranelevo @ turkcealtyazi.org
Sunshine - - - - Si - -
nymph Aranelevo Sezon 1, Bölüm 6 İç Çamaşırlı Futbol Şurada kafamı karıştıran bir fatura var.
Mr. sunshine Aquí hay un gran ticket que me tiene un poco confundido.
Çeviri : nymph Aranelevo
- Ben.
Şu ayıp olana bakayım. Çeviri ; nymph Aranelevo
Déjame ver el sucio.
nymph Aranelevo
"Ben And Vivian"
Çeviri : nymph İyi seyirler dilerim.
¿ Dr. Miller?
Evet, bu benim de hoşuma gider. Çeviri : nymph
Sí, me gustaría eso.
Aidan! Çeviri ; nymph nymph @ turkcealtyazi.org
¡ Aidan! * * Estaba perdido en una extraña ciudad * *
Çeviri : nymph LoneStar
Traffic Light 1x03 All the Precedent's Men
Ama Annemin Bir Ağaç Nymph Olduğunu Pek Fazla İnsan Bilmez..
Mucha gente no sabe que mi madre fue una Ninfa de los Bosques.
Sanırım adı "The Nymph's Reply to the Shepherd." idi. Ah. "Fakat gençlik sürebilirdi ve aşk hala çoğalabilir, eğlencenin zamanı olmazdı hiç, yaşı da, o zaman bu sevinçleri taşıyabilirdi aklım seninle yaşamak ve senin aşkın olmak için."
Creo que se llamaba "La respuesta de la ninfa al pastor". "Solamente si hubiera amores perdurables, juventudes eternas, pasiones sin dolor, pudieran tus promesas de dicha incontables impulsarme a ir contigo y ser tu tierno amor."
Çevirenler : jeekepy _ 35, DoodLez, PhalanX UpuauT, nymph, dmg, lonestar, Aranelevo Remy LeBeau, maksimiliano, hasannbey34, Marvel. Bir Türkçe ( 1 ) Altyazı ortak çevirisidir.
- Bésame el culo.
Deforme olmuş, yarım kalmış bu soluk alan dünyaya zamanından önce yollanmış, nadir, yarısı tamamlanmış parçalarındanım. Eksiğim ve rağbet görmem.
Ambling nymph l, that am curtailed of this fair proportion, cheated of feature by dissembling nature, deformed, unfinished, sent before my time into this breathing world, scarce half made up and that so lamely and unfashionable
Çeviri : nymph İyi seyirler dilerim.
w W w. S u b s - T e a m.
Çeviri : nymph
9 : 30 de esta noche.
Saiyo nymph LoneStar 300 km lik alanda tek tıp merkezi bizimki.
Vale, somos el único centro médico en un radio de 300 km.
Çeviri : nymph İyi seyirler dilerim.
- = [TheSubFactory ] = - Orgullosamente Presenta : • Temporada 4 • - = [ Episodio 1] = - Traducción y Corrección :
Çeviri : nymph İyi seyirler dilerim.
Una traducción de : kamehouse y knino. Corrección :
Çeviri : nymph İyi seyirler dilerim.
Secret Diary of a Call Girl Season 4, Episode 7
Çeviri : nymph İyi seyirler dilerim.
- = [TheSubFactory] = - Orgullosamente Presenta :
Çeviri : nymph nymph @ turkcealtyazi.org
Gracias por seguir esta temporada con nosotros : D
Evet, onların isimlerini öğrenmem gerek. Çeviri ; nymph Aranelevo
Si, tengo que aprender sus nombres.
nymph Aranelevo
Subtitulos.es Difunde la palabra.
Çeviri : nymph nymph @ turkcealtyazi.org Peki.
Bien.
Çeviri : nymph
¿ Hemos estadado de verdad en la Luna?