Nüfüs перевод на испанский
9 параллельный перевод
Doğumlar nüfüs artışına girer, bilmez misin? Onlar ilerleme olarak sayılmıyor.
Los nacimientos se incluyen en el censo de población, no son progresos.
Bütün bu şeyler nüfüs fazlalığı sorununun büyümesine yol açıyor.
La gente no- - Todas estas cosas contribuyen al problema de la sobrepoblación.
- Passaport ve Nüfüs cüzdanınızı görebilirmiyim lütfen?
También una identificación con foto, si pudiera...
Sen nüfüs sahibisin *.
Eres el hacedor de reyes.
Nüfüs sahibini * bulduk!
¡ Encontramos al "hacedor de reyes"!
- Steven Dukes nüfüs sahibi *!
- ¡ Dukes es el "hacedor de reyes"!
Çuvalın daha büyük olmalıydı? Her yıl, artan nüfüs artışı yüznden?
Tiene su saco que se hacen más grandes cada año, porque de el crecimiento exponencial de la población?
Mark, biz babanının aşırı nüfüs'ün etkileri hakkında bir araştırma yaptıgını düşünüyoruz ve edindiği deneyimler doğurganlik kriziyle bağlantılı olabilir.
Mark, creemos que tu padre estaba investigando los efectos de la sobrepoblación y que su experimentos podrían estar conectados con la crisis de la fertilidad.
Nüfüs, yendiği kadar.
Población... delicioso.