Orus перевод на испанский
17 параллельный перевод
Orus'u geri getirecek mi?
¿ Eso te devolvería a Orus?
Çünkü Orus öldü ve babam mahvoldu.
Porque Orus está muerto, y mi padre, destruido.
Orus, oğlanın hası.
Orus es un buen muchacho.
Beni tehdit etmenin bu kadar uzun sürmesine şaşırdım, Orus.
Me asombra que demoraras tanto en amenazarme, Orus.
O zaman neden bir istasyona varmadılar, Orus?
Entonces, Orus, ¿ por qué no llegaron a una estación de paso?
Orus çok memnun olacak.
Orus estará muy complacido.
Orus, eşyalarını al.
Orus, recoge tus cosas.
Ama Orus?
Pero ¿ y Orus?
Orus!
- Vamos.
Orus'a onu sevdiğimi söyle.
Dile a Orus que lo amo.
Orus.
- Orus.
Orus, gerzeğin tekisin.
Orus, eres un tonto.
Eve dönmek istediğini biliyorum, Orus ama onun bize ihtiyacı var.
Sé que deseas volver a casa, Orus, pero él nos necesita a su lado.
Eğer durum buysa, her ne olacaksa, Orus. Onun yanında olmalıyız.
Si así serán las cosas, pase lo que pase, Orus, debemos acompañarlo.
Ve Orus istediğini yapabilirsin.
Y Orus, date el gusto.
O bizim kuzenimiz, Orus.
Es nuestro primo, Orus.
Ne olur o zaman, Orus?
Entonces, ¿ qué, Orus?