Oubliette перевод на испанский
10 параллельный перевод
Zindan hücresi.
- No. Oubliette.
- "Zindan hücresi" kulağa komik geliyor.
- "Oubliette" me causa gracia.
- Zindana, değil mi?
- En el oubliette.
Buna "oubliette" denir.
Eso se llama oubliette.
- Unutma...
Olvidar... el "oubliette".
Unutmak istediğiniz mahkûmları oraya koyarsınız.
El oubliette era la mazmorra donde ponían a los presos que querían olvidar.
Anlamıyorum. Biz zindandaydık.
No lo entiendo, nosotros estuvimos en el oubliette.
Burası Oubliette, Ohio.
Estamos en "Pueblo Perdido", Ohio.
- Fransızların "Oubliette" dediği yerde.
- Los Franceses lo llaman "oubliette".
Oublier kelimesinden gelir.
Es un oubliette.