Oxnard перевод на испанский
60 параллельный перевод
Her yerimiz pislik içinde, bir uçakla yere düştük ve büyükannem Oxnard'da ölüyor.
Nos llenamos de barro, el avión se estrelló y mi abuela está en Oxnard muriéndose.
- İsminizi alabilir miyim? - Harris J. Friedlander, Oxnard'dan. - İşiniz?
de Oxnard.
Buradan Oxnard'a kadarki bir numaralı uyuşturucu satıcısı... Şef Karlin hakkındaki yeminli ifadeleri.
Sus declaraciones nombre Jefe Karlin... impulsor número uno de la red de narcos de acá a Oxnard.
Altın satışını ayarladım ve paranın kalanını Mango tarlasına yatırdım.En iyi dileklerimle..
Vendí todo tu oro... e invertiré las ganancias en esa granja de mangos en Oxnard. Lo mejores deseos, Joel "
Meksikaya giden otoyola.
La que lleva a Oxnard.
Meksikaya doğru gidiyormuş. ALF,...
Se dirige a Oxnard ¡ Oxnard!
Geçen hafta, bir çorba şirketini dava etmesi için bir kadına yardım etti,
La semana pasada, ayudó a una mujer en Oxnard... Demandó a una compañía de sopas.
Oxnard'dan çok hoş bir diş hekimi de var.
Hay un dentista muy simpático.
Jerry Lee Oxnard'da eğitim aldı.
Jerry Lee Fue entrenado en Oxnard.
Bilirsin, en iyi K-9'lar Oxnard'dan gelir.
Tu sabes, los mejores caninos policias viene de Oxnard.
Willow'un Oxnard'a kabul edildiğini duydun mu?
- Willow ha sido admitida en Oxnard. - Oxford.
Oxnard'a kadar gidebildim. Sonra motor, arabadan düştü. Kelimenin tam anlamıyla.
Básicamente, llegué hasta Oxnard... cuando el motor se cayó del auto, literalmente.
Ben Oxnard, California'danım.
Porque soy de Oxnard, California.
Sherman Way ve Oxnard arasında.
Entre Sherman Way y Oxnard.
Oxnard'da çilek toplamaktan daha karlı bir işin olmalı.
Habrás hallado un empleo mejor que cosechar fresas en Oxnard.
- Oxnard'daki mühendis gibi.
- Como el ingeniero de Oxnard.
Dokunursanız sizi dava edip tazminatla ev alırım.
Si me tocas demando a la ciudad por la casa que quiero en Oxnard.
Oxnard. Ne kadar uzak buradan?
Oxnard. ¿ Qué tan lejos es eso?
Ahbap, o, eski güzellik kraliçesi ve babasının havaalanı var.
Amigo, ella es ex Miss Oxnard sin sentido del olfato, y su padre es dueño de un aeropuerto.
Oxnard'ta trenimin altına atlayan evsiz adam.
Era el vagabundo que se metió bajo mi tren.
Adım Debbie Oxnard.
Mi nombre es... Debbie Oxnard
Sounder Oxnard!
¿ Sounder Oxnard?
- Stacey, bu arkadaşım sana anlatıyordum, Debbie Oxnard.
Stacey, esta es mi amiga. Te lo había dicho, es Debbie Oxnard
Eylem görüntülerinin kaydı, Betsy'nin cinayet saatinde Oxnard'da olduğunu kanıtlıyorsa Bustamante neden o gece onu labaratuvarda gördüğünü söyledi?
Si el video de la protesta pone a Betsy en Oxnard En el momento del asesinato, ¿ por qué Bustamante dijo que la vio en el laboratorio esa noche?
Catalina'da gezinti, Oxnard'da ufak yarış arabalarına binmek, Rosemead'de Ekim Festivali.
Excursionismo en Catalina, carreras de karting in Oxnard Oktoberfest en Rosemead.
Bir ambulans istiyorum. Adres 63215...
Necesito una ambulancia en el 632 de Oxnard.
"Arzular" Oxnard'da.
- "Deseos" está en Oxnard.
O üzümü belki de La Rosa'nın Oxnard'da ki...
La sobrinita de La Rosa probablemente tuvo que cosechar esa uva,
-... yeğeni almalı, adamım.
- en Oxnard. - Viejo.
Hemen Oxnard'ın kuzeyinde bir rehabilitasyon ünitesi ayarladık.
Reservamos una habitación en un centro de rehabilitación al norte de Oxnard.
Beni Oxnard'a gönderecekmiş.
Quiere enviarme a Oxnard.
Bir sonraki durak olan Oxnard'da ineceğiz.
Bajamos del tren en la siguiente parada en Oxnard.
Cinayetten önceki gün William ile birlikte Oxnard'a gitmişler.
Todos montaron con William a Oxnard... el día anterior al asesinato.
Beni Oxnard'daki kızımın yanına taşınmaya zorlayacak olanlar hariç.
No es que eso evite que tenga que mudarme con mi hija en Oxnard.
Oxnard'ın sahil şeridinden bahsetmiyorum. Hayır!
Y no hablamos de Oxnard, en la playa, ¡ No!
Oxnard'daki soğan tarlalarından bahsediyorum!
Hablamos de Oxnard en los campos de cebollas.
Oxnard'ın tadını çıkarın.
Disfrute Oxnard.
Buna "kağıt yağmuru" denir, Oxnard
A esto se le llama "empapelar la ciudad", Oxnard.
Oxnard, gidelim mi?
Es para hoy Oxnard
Şimdi Oxnard ve ben gitmeliyiz.
Oxnard y yo tenemos que irnos.
Eyvah. Oxnard Hueneme Carpinteria Ventura. Hemen buraya gel.
Oxnard Hueneme Carpinteria Ventura, ¡ vuelve aquí de inmediato!
Oxnard, sana ihtiyacım var.
Te necesito, Oxnard.
Oxnard. Çenesini tutamamıştır.
Oxnard es un bocazas.
Sacremento'da bir bağış toplantısına gidiyorum, Ve sonra Oxnard'da bir ilkokula gidiyorum, Ve sonrada bir itfaiyeye- -
Voy a una recaudación de fondos en Sacramento, y luego voy a una escuela de primaria en Oxnard, y luego voy a ir a un parque de bomberos en...
Annesiyle anlaşamayan Oxnard'lı delikanlının - hikayesini dinledin mi?
¿ Escuchaste la llamada del chico de Oxnard que no se lleva bien con su madre?
Hayır, onları Oxnard'da bir bitpazarında buldum.
No, las encontré en un mercadillo en Oxnard.
Diğer haber, bu haftasonu, Oxnard'da Invitational Akademi takımı ile karşılacağız, bir kez daha altın getirmek için ümit.
Por otro lado, este fin de semana, nuestro equipo Academic Invitational compite en Oxnard, confiando en volver a traer a casa el oro.
Bu durum her yıl akıllı çocuklar için yapıolan Oxnard Pasifik rekabeti gibi,
Es como, todos los niños más listos del estado compitiendo en Oxnard Pacific todos los años.
Oxnard'ta bir mısır tarlasına zorunlu iniş yapması gereken 707'yi duymuşsunuzdur.
Bien... Habéis oído sobre el 707 que tuvo que hacer un aterrizaje de emergencia en el maizal de Oxnard.
Oxnard'daki bir bikini barda yaş gününü kutlarken VIP salonunda fenalaşıp ölmüş.
Su celebración de cumpleaños acabó de forma trágica en la sala VIP de un bar de striptease en Oxnard.
Oxnard'da yaşıyor, ve geçerli bir mazereti var.
Vive en Oxnard y tiene una coartada.