Paneer перевод на испанский
23 параллельный перевод
İki tandır kebabı, biri peynirli biri kremalı.
un " "paneer" "y una crema" "daal" ".
İki tane roti, bir tane daal, bir tane de mattar paneer.
Dos rotis, un daal, un mattar paneer.
Onlara fakir insanlar olmadığımızı göstereceğiz.
... y paneer tikka. Ya verán que no somos pobres.
Bugünkü tarifimiz benim de en sevdiğim yemeklerden biri olan paneer pyaza.
La receta para el día hoy es uno de mis platos favoritos "Paneer do Pyaza."
Teşekkür ederim. Paneer yaptım.
Hoy le estoy enviando Paaner.
Kieran, saag paneer'den ister misin?
Kieran, ¿ quieres un poco de saag paneer?
Bu koku, Kadhai Paneer'in baş döndürücü aroması. Bu özgürlük akşamının çok güzel bir temsili.
Es el embriagador aroma del Kadhai Paneer, una perfecta representación culinaria de la libertad que supone esa noche.
Ve son olarak, Leonard'ı dakikalar içinde bir odayı oturulamaz hâle getirebilecek duruma sokabilecek kadar Paneer, yani peynir içeriyor.
Y finalmente, su ingrediente principal es el panir, un queso fresco que haría que Leonard volviese inhabitable cualquier espacio en minutos.
PEKÂLÂ, SAAG PANİR VAR.
De acuerdo. Tenemos Saag Paneer.
- Palak paneer, Penny'e.
- Palak paneer, es para Penny.
Mooli moong dal... bagara baingan... banjara gosht... paneer methi chaman... mutton vindaloo.
Mooli moong dal... bagara baingan... banjara gosht... paneer methi chaman... vindaloo de cordero.
Masa 2'ye bir Kadhai Paneer ve bir Aloo Palak, lütfen.
Un Kadhai paneer y un Palak Aloo para la mesa dos, por favor.
Ben miyim yoksa Angie mi Saag Paneer'i meydana çıkartan?
Um, soy yo... ¿ A que Angie a clavado este Saag Paneer?
Hadi ama, ne sıklıkla... Saag Paneer yiyorsunuz?
Oh, venga, ¿ cada cuánto puedes comerte un Saag Paner?
Biraz saag paneer ister misin?
¿ Quieres algún saag paneer?
Bugünkü tarifimiz benim de en sevdiğim yemeklerden biri olan paneer pyaza.
La receta para el día hoy es uno de mis platos favoritos : "Paneer do Pyaza."
Teşekkür ederim. Paneer yaptım.
Ahora preparé Paaner.
Annemin yemek tarifinden ne zamandır yapmamıştım. - O yüzden, lütfen anlayışlı ol.
Vale, hace tiempo que no sigo la receta de "saag paneer" de mamá, así que por favor sé amable.
Mukhtar, bak, paneer pişiriyorum!
Mukhtar, mira, estoy haciendo paneer.
Biraz palak paneer yedim, Liberya hakkında belgesel izledim.
Cené palak paneer y vi un documental sobre Liberia...
Ama seni seviyorum ve beni saag paneer ya da adı ne haltsa ile tanıştırdığın için gerçekten minnettarım.
- ¿ Sí? Pero te quiero, y de verdad que te agradezco mucho que me hayas dado a conocer este saag paneer - o como quiera que se llame.
Saag paneer ^ sonradan alışılan bir tat.
El Saag Paneer es un gusto adquirido.
Paneer'ı sevmeyi düşündüm..
Pero pensé que te gustaba el Paneer ( queso ).