Panthers перевод на испанский
575 параллельный перевод
Tigers ve Blue Panthers takımları oyun alanında.
Los Tigres y los Panteras Azules están ya en el terreno de juego.
Blue Panthers takımı Robin'in vuruşunu kırmaya çalışıyor.
Los Panteras Azules intentan frenar el ataque de Robins
Blue Panthers takımının ikinci yarıdaki baskısı oyunun skorunu belirledi.
La fuerte presión ejercida en este segundo tiempo por los Panteras Azules, han dado al traste con la línea de los tres cuartos blanco
Kültürel bir devrim oldu, 68 Mayısı Rolling Stones, Black Panthers, Filistinliler, Yeraltı ve birkaç yıl içinde ortada hiçbir şey yok.
Ha habido una Revolución cultural, mayo del 68... los Rolling Stones, el pelo largo, los Black Panthers... los palestinos, el Underground y desde hace dos años, nada.
Panterler anlaşamadı, sonuç olarak ligden çekildiler.
The Panthers ganaron a the measles. y no calificaron.
Bir bağımız var. Panterleriz biz.
Tenemos un grupo, somos los Panthers.
Kara Panterler ve Weathermen. Rogers altındaki Eyalet bölümü biz elek gibi sızdırıyor.
Los Black Panthers, los Wheathers, el Dpto. de Estado de Rogers revelando secretos.
Laflour atışı kazanıyor.
LaFlour pone en peligro a los Panthers...
Panterler geri döndü. Ve dostum, onlar siyahlar!
- Los Panthers regresaron con todo!
Bu gece Panterler harç değil de hokey birinciliği için Astoria Üniversitesi takımıyla karşılaşacaklar.
Los Panthers enfrentan Al gran equipo de Astoria Por el liderazgo de la división y algo mas que la matrícula...
Kara saldırısı için F-9F, Panterleri kullanıyorduk ve bu uçaklar yüklü miktarda bomba taşıyabiliyorlardı.
" Para los ataques terrestres volábamos el F-9F, los Panthers.
UFL'de. Carolina Panthers için tekmeler savurup, koşup duruyor
En la NFL, jugando para los Carolina Panthers.
- Başarın bu işi. PERMIAN LİSESİ
Aproveche la oportunidad de apoyar a los Panthers de Permian...
- ÇAMAŞIR YIKAMA KURU TEMİZLEME PANTHERS - MOJO
JUEGAN LOS PANTHERS
Eagles, Panthers'ı 49-6 gibi bir skorla un ufak etti.
Los Eagles vencen a los Panthers por 49 a 6.
Panthers peş peşe iki bölge maçını kaybetmiş olacak.
Los Panthers perderán dos juegos consecutivos en el distrito.
İki yenilgi, Permian Panthers'a bütün kapıları kapatabilir.
Dos derrotas le cerrarían las puertas a los Panthers.
Panthers derhal hızlı bir hücuma geçiyor.
Los Panthers pasan a la ofensiva sin reunión.
Panthers, Dallas Jesuit'i yendi. Bir sonraki raunda ilerledi.
Los Panthers vencieron al Jesuit y pasan a la ronda 16.
Carter şimdiden 161 yardı aştı, Panthers ise eksi 21 yardda.
Carter hizo 161 yardas. Y los Panthers, menos 21.
Panthers bu maça gerçekten coşkulu başladı.
Te diré algo. Los Panthers llegaron al juego con mucho entusiasmo.
Panthers fiziksel olarak hırpalandı.
Los Panthers están derrotados físicamente.
PERMIAN PANTHERS'IN YUVASI
MOJO - HOGAR DE LOS PANTHERS DE PERMIAN CAMPEONATOS ESTATALES DE FÚTBOL AMERICANO : 1965 - 1972 - 1980 - 1984
Ertesi yıl Gary Gaines, Chris Comer'ı... ve Permian Panthers'ı... yenilgisiz bir sezona ve Teksas Eyalet Şampiyonluğuna taşıdı.
AL AÑO SIGUIENTE, GARY GAINES LLEVÓ A CHRIS COMER Y LOS PANTHERS... A GANAR EL CAMPEONATO ESTATAL DE TEXAS EN UNA TEMPORADA INVICTA
Onlardaki panter gururu kimde var?
¡ Tengo el orgullo de los Panthers!
Kaplan gururu!
¡ Orgullo de los Panthers! ¡ Panthers!
Panthers çuvalladı ve Dolphins topu kapıp sayı yaptı.
¡ Los Panthers cayeron y los Dolphins volvieron a retomar el liderazgo!
Tamam, Huey Newton Black Panthers *'in kurucu üyelerinden birisi.
¿ Esta bien? , Huey Newton fue un miembro fundador de las Panteras Negras
Arkadaşlar ve aileler de davetli cuma gecesi basketbol maçımıza, Bulldoglarımız, Charlotte Panterlerine karşı.
Familiares y amigos están invitados... a participar en la noche del sábado del equipo de basketball... cuando nuestros Bulldogs... se enfrentarán contra los Charlotte Panthers.
"Palmetto Panterleri" nden sıcak bir hoş geldinize ne dersiniz?
Una cálida bienvenida a Palmetto Panthers.
Koç Grant Taylor'ın işi zor, bu sezon hiç kaybetmeyen Panthers ile karşı karşıya.
El entrenador Grant Taylor tendrá mucho trabajo al enfrentar a Las Panteras, que están invictas esta temporada.
28-10, Princeton Heights Panthers Shiloh Eagles'ı yendi.
Con la victoria de Las Panteras de Princeton Heights 28 a 10.
Dillon, Teksas Panther Stadyumu'ndan canlı yayındayız.
Estamos al vivo desde el Estadio Panthers, en Dillon, Texas.
Koç Taylor, Saracen'ın, topu etkileyici koşucuları Smash Williams'a geçirmesini ümit edecek. Tabii Pathers'ın maçı kazanmak için bir şansının olmasını istiyorsa.
El entrenador Taylor tiene la esperanza que Saracen pueda enviar la bola hacia las manos de su sobresaliente running back Smash Williams, si los Panthers quieren tener una oportunidad.
Dillon Panterlerimiz için süre azalıyor.
¡ ¿ Que? ! A nuestros Panthers de Dillon se les esta terminando el tiempo.
Panthers altı sayı geride.
Los Panthers pierden por 6 puntos.
Panthers gol olduğunu iddia ediyor. Ama bekleyip göreceğiz. Bakalım hakemler ne diyecek.
Los Panthers estan diciendo touchdown, pero vamos a esperar para ver cual es la decisión del arbitro.
Dillon Panterlerimiz için buraya kadarmış.
Eso es todo para los Panthers de Dillon.
Dillon Panthers için büyü yapmasını nasıl bekliyorsun?
¿ Como es que le va a poner un hechizo a los Dillon Panthers?
Dillon Panthers'ın yardıma ihtiyacı olduğunda 80 mil yol tepmene bayılıyorum.
Ya sabes, me encanta cómo puedes encontrar tiempo para hacer un viaje por carretera de 80 millas si los Dillon Panthers necesitan algo.
Panther forması giyiyorum diye kendinizi şampiyon sanıyorsanız yanılıyorsunuz.
¡ Si piensan que son campeones por el hecho de llevar el uniforme de los Panthers, están equivocados!
Henüz daha başlamadık oysa savaşmaya
¡ Los Panthers no van siquiera a empezar a luchar!
Son gülen olacak Panterler
Los Panthers se reirán por último,
İkinci çeyreğin ortalarına geldiğimiz şu sıralarda, Panthers bir gol farkla yenik durumda.
A medio camino del segundo cuarto Y los Panteras estan abajo por un touchdown.
Ve gol geliyor, Dillon Panthers!
¡ Es un touchdown, De los Dillon Panthers!
James K. Polk Panthers 14, Chester A. Arthur Arions 0.
Y la anotación es buena
Bu doğru, Chet.
Donde los Panthers abrirán el torneo Contra Brownstone U.
Chet, Panterler 30 yıldır Astoria'yı yenemediler.
Chet, los Panthers no los vencen hace 30 años...
PERMIAN PANTHERS'IN YUVASI
CAMPEONATOS ESTATALES DE FÚTBOL AMERICANO : 1965 - 1972 - 1980 - 1984
- PANTHERS 42
Déjame ver esto.
Channel 13 olarak, Panthers'ın geçen yıl harika bir sezon geçirdiği Hermann Field'tayız.
Canal 13 Deportes desde el Hermann Field, donde los Panthers tuvieron una gran temporada el año pasado.