Papik перевод на испанский
23 параллельный перевод
Onun adı Papik.
Se llama Papik.
Adının Papik olduğunu nereden biliyorsun?
¿ Por qué se llama Papik?
Papik.
Papik.
Papik, bak.
Papik, mira. Un cervato.
Papik, bugün büyük bir avcı olacaksın.
Papik, hoy te convertirás en un cazador.
Papik, sen kal.
Papik, quédate.
Papik, burada oynayabilirsin.
Papik, puedes jugar aquí.
Papik, fazla yaklaşma.
Papik, no te alejes.
Papik, şunu kızağa koy.
Papik, ponlo en el trineo.
Aksi takdirde Papik, Asiak ve ben başkalarının iglosuna giremeyiz.
Si no Papik, Asiak y yo, no podremos ir a otros iglús.
Asiak ile Papik'i ayılara yem yapacağım.
Le daré el oso a Asiak y a Papik para que se los coma.
250 papik!
¡ 250 azules!