Phalanx перевод на испанский
23 параллельный перевод
Phalanx sahip olduğumuz... en iyi üreme planı savaşçılarını içeriyor, sanki mızrağın ucu gibi.
No son "fuerzas externas" La Falange es lo mejor que tenemos la elite de nuestro linaje guerrero, la punta de la lanza
Lazer-güdümlü bombalar, Tomahawk füzeleri, Stinger... füzeleri, kamuflajlar, ki bunlar büyük birer silahtır aslında.
Las bombas guiadas por láser Paveway, misiles Tomahawk y Stinger el Phalanx, que es un gran cañón.
Kimse Phalanx XR-12 almaz. Sadece üçgen diskleri okuyor bir kere.
Me refiero a que esta cosa solo recibe discos de forma triangular.
Bu Phalanx XR-12 diski.
Estos discos son para un ordenador Falange XR-12.
Örümcek Adam, kimliğini Phalanx olarak tanımladık.
Hombre Araña, es positivo como un Phalanx.
Durum şu ki Phalanx şeyi artık bir metal artığı ve...
La situación es que esa cosa Phalanx es metal ahora, y...
Güvenli bir yerde, Phalanx şeyinin sana ne yaptığını ve niye yaptığını bulabileceğimiz bir yer.
En algún lugar seguro, en donde podamos descubrir qué te hizo ese Phalanx, y por qué.
İyi görünmüyor. O Phalanx şeylerine nasıl bulaştın ki?
Eso no se ve bien. ¿ Cómo te metiste con estos Phalanx?
Lütfen Phalanx iğnesinin yardım mesajı yollamadığını söyle!
Por favor, díganme que esa púa Phalanx no envió un SOS.
İçimde o uzaylı şeylere senin nerede olduğunu söylemişim gibi bir his var!
¡ Tengo un mal presentimiento que le dije a esos Phalanx adónde fuiste!
Görünüşe göre Phalanx sana enfeksiyon vermek istemiyordu.
Parece que los Phalanx no estaban tratando de infectarte.
Bay ve Bayan Phalanx için teslimat var.
Entrega para el Sr. y Sra. Phalanx.
Eh, Hulk az önce dünyayı Phalanx'tan kurtardı. Benim yardımımla, tabii.
Bueno, Hulk salvó al mundo del Phalanx, con mi guía, por supuesto.
Phalanx'ın çaresine baktım. Hulk'un çaresine baktım.
Me hice cargo del Phalanx, me hice cargo de Hulk...
Bataryaları hazırlayın.
Preparen el Phalanx.
Phalanx etkinleştirin!
Habilitar Falange!
Phalanx Global Güvenlik.
Phalanx Global Security.
Çocuklar, Phalanx'in merkezi McKinley Meydanı'nda. Taksinin durduğu yere bir sokaktan daha yakın.
Chicos, la Sede de Phalanx está en la plaza de McKinley, a menos de una manzana de donde se detuvo el taxi.
Phalanx Güvenlik 15. katta.
Phalanx Security está en la planta 15.
Xmas _ Tribute, jeekepy _ 35, UpuauT, maksimiliano PhalanX, kod56, Müjdat Deniz ve JnRMnT. Çevirmenler : etkinlik @ turkcealtyazi.org
EL PÁJARO CON LAS PLUMAS DE CRISTAL
Çevirenler : jeekepy _ 35, DoodLez, PhalanX UpuauT, nymph, dmg, lonestar, Aranelevo Remy LeBeau, maksimiliano, hasannbey34, Marvel. Bir Türkçe ( 1 ) Altyazı ortak çevirisidir.
- Bésame el culo.
AvF, Attiwolf, Zero Cool fatalfury, shawshank48, PhalanX ve Müjdat Deniz.
TABACO Y TIENDA DE COMESTIBLES
- Şaka mı yapıyorsun?
Nadie va a comprar una computadora Phalanx XR-12