Pickman перевод на испанский
16 параллельный перевод
Bu enerji boşalımı... Rendel Pickman lazer silahına uyuyor.
La descarga de energia esta caracterizada del tipo dos en el arenador Rendel Pickman.
Kitaptaki Bayan Pickman bir deliydi ve kocasını doğrayarak bir lahana salatasına çevirmişti.
La señora Pickman en el libro es una loca, que rebana a su marido como ensalada de col.
Bayan Pickman!
¡ Señora Pickman!
- Pickman'layım.
Estoy con Pickman.
- Olmasaydı bile Pickman'la olurdum.
- Estaría con él aunque Shep trabajase.
Sağlık görevlisi, Doris Pickman'mış.
La sanitaria era Doris Pickman.
- Pickman, ne getirdin?
- Pickman, ¿ qué tienes?
- Pickman. Kurtarma ekibi onu çıkarmaya çalışıyor.
- Los bomberos intentan sacarlos.
- Kaburgaları kırılmış gibi.
- Pickman está atrapada con fractura...
Onu Mercy'ye götürüyoruz. Ama Pickman arka tarafta sıkıştı.
-... abierta de tibia y peroné.
Affedersiniz.Pickman doğum yapan bir kadını getirdi
Perdón. Pickman trae a una mujer de parto.
Pilotumuzun adı Tim Pickman.
El nombre de nuestro piloto es Tim Pickman.
Ya Pickman uyuşturucu kaçırıyorsa ve belki Janna ve Raj bunu öğrenip onu ele vermekle tehdit ettiler ve o da sonsuza dek onların çenesini kapadı.
Y si Pickman traficaba con drogas, tal vez Jana y Raj lo descubrieron, le amenazaron con delatarle, así que los silenció permanentemente.
Kaptan Pickman! Polis!
¡ Capitán Pickman, Policía de Los Ángeles!
A.J. PICKMAN
Hay anécdotas anteriores de Emmet Ray... pero no sé si son ciertas o no.
- Bıçaklanan hastayı getirenler.
- Pickman.