Piscine перевод на испанский
12 параллельный перевод
Taa ki geçen perşembe günü... Colette Piscine'nin kullandığı araba Honey'e çarpmamak için yaptığı manevrayla bir köprüye çarpana kadar.
Hasta la mañana del jueves pasado cuando el coche de la Sra. Colette Piscine desvió a Honey mientras cruzaba el puente.
Ve Piscine ise "Havuz" anlamına geliyor.
Y "Piscine" significa "Pool" ( piscina )
Yani ; Külot Havuzu'ndaki Colette Piscine...
Colette Piscine o "Panty Pool"
Bu yüzden de adım "Piscine Molitor Patel" olmuş.
Y fui llamado "Piscina Molitor Patel".
Piscine Patel.
Piscina Patel.
Ben Piscine Molitor Patel.
Yo soy Piscina Molitor Patel.
Ben Piscine Molitor Patel.
Je m'appelle Piscine Molitor Patel.
Üç din daha değiştirirsen Piscine, tüm hayatını tatillerle geçireceksin.
Solo te falta convertirte a tres religiones más, Piscine y pasarás tu vida de feriado en feriado.
Üç dine birden aynı anda inanamazsın Piscine.
No puedes seguir tres religiones al mismo tiempo, Piscine.
Ne yaptın Piscine?
¿ Qué has hecho, Piscine?
Piscine önünde koca bir hayat var.
Piscine. Tienes toda una vida por delante.
Rue de la Piscine'e dönün.
¡ Gire a la izquierda! - Tome la rue de la Vistule.