Qan перевод на испанский

00 Qan [T].

El 00-Qan [T].

Planları Veda'dan gönderilen 00 Qan [T]'ın yapım aşamaları ne durumda?

¿ Cuál es el estado del 00-Qan [T] desde la información de Veda?

GNT-0000, 00 Qan [T]

00-Qan [T].

Tam da Qan [T]'ı bitirmişken...

Incluso trajimos el Qan [T].

Lütfen Qan [T]'ın son kontrollerini gerçekleştirin.

Por favor hagan los ajustes finales para el Qan [T].

Bay Erde! Ian... Senden Qan [T]'a Veda'ya bağlanan bir terminal yerleştirmeni istiyorum.

¡ Señor Erde! Quiero que equipes al Qan [T] con una pequeña terminal a Veda.

Setsuna... 00 Qan [T] ile savaşa giriyorum.

Setsuna... Voy a tomar el 00-Qan [T] para salir.

Bay Erde'nin bilinç transferinin Qan [T]'in terminal birime bağlanma işlemi tamamlandı.

Información transferida de la conciencia del señor Erde a la terminal del Qan [T] completada.

Qan [T] kalkışa geçiyor.

Qan [T] Despegando.

3 nolu çıkış açık. 00 Qan [T], kalkış için hazırlan!

¡ preparado para el lanzamiento!

00 Qan [T], Setsuna F. Seiei, kalkışa geçiyor!

Setsuna F. Seiei despegando!

00 Qan [T], girişe başIıyor!

Está entrando!

00 Qan [T] ELS küresinin yüzeyine giriş yaptı.

00-Qan [T] ha penetrado al centro de los ELS.