Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ Q ] / Qresh

Qresh перевод на испанский

20 параллельный перевод
Warrant ücreti ve ipucu eksi Rack'ın % 10'luk payı. Ve kazadaki hasar payını da çıkarıyoruz. Beş paramız kalmıyor.
Pago de la orden y propina, menos el 10 por ciento de la coalición en toda gratificación, y menos la importante factura por daños en Qresh... y estamos forrados.
Qresh ve onun üç ayı mega bir birleşim olan Şirket tarafından kontrol ediliyor.
Qresh y sus tres lunas están controlados - Por un megacorp llama la Compañía.
Qresh ve Şirket'le tüm bağlarımızı kesmek için. İlelebet.
Para cortar nuestros lazos con Qresh y la Sociedad para el bien.
- Qresh'e nihai yaklaşma.
En la aproximación final a Qresh.
Qresh'in yarısı su altında, bu yüzden aya doğru genişlediler.
La mitad de Qresh está bajo el agua, por eso se expandieron a sus lunas.
- Qreshi'de mi?
¿ En Qresh?
Pleuroxis, Qresh'te grip gibi sıradan bir şey.
La pleuroxis era apenas un resfriado cuando crecía en Qresh.
Şirket, Qresh'ten ayrılırsan tıbbi lisansını iptal etmekle tehdit etti.
La compañía te amenazó con revocarte la licencia a menos que dejaras Qresh.
Ve bu arada Qresh'ten neden ayrıldığın umrumda değil.
Y para que conste, no me importa la razón por la que te fuiste de Qresh.
Kız kardeşinin adına bir Qresh Finans Merkezi hesabı var.
Ese es un Centro Financiero Qresh a nombre de tu hermana.
Kusura bakma. - Yıllar önce yeterli sayıda Westerleyli ağlayıp sızladıktan sonra Qresh'in Dokuz Ailesi onlarla bir anlaşma yaptı.
- Hace algunos años, después que muchos westerlianos se quejaron y gimotearon, las Nueve Familias de Qresh hicieron un trato.
Başına gelecekler Qresh'teki kimsenin umurunda değil o yüzden sana son bir şans daha vereceğim.
A nadie en Qresh le importa una mierda lo que te suceda aquí, así que te daré una última oportunidad de ayudarte a ti misma.
Qresh'te, kafam güzelken ameliyat yaptım ve onu öldürdüm.
Allá en Qresh, operé drogada una vez y lo maté.
Qresh'te bazı dördüncü seviyelerin peşinde zor bir gece geçirdim.
Una noche difícil persiguiendo a unos nivel cuatro en Qresh.
Qresh'te toprak buldu.
Encontrar suelo en qresh.
O zaman o sıkı pantolonunla beraber hemen Qresh'e gel yoksa daha önce yaptığımı geri alırım ve zavallı Dr. Jaegar'a hesap vermek zorunda kalırsın.
- Así que esos pantalones apretados de los suyos para qresh inmediatamente, O voy a deshacer toda la ayuda que anteriormente hice por ti, Y deja que su respuesta es de mala dr.
Ne yani şimdi Qresh'e mi gideceğiz?
Entonces, ¿ qué, vamos a qresh, ahora? - No deje todavía.
Git, Qresh'e git.
Ir a qresh,
- Lucy Qresh'teki bütün konuşmaları topla.
Peine todas las comunicaciones salientes de qresh.
Qresh...
- Qresh...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]