Quack перевод на испанский
36 параллельный перевод
Kim Göl ördeği ve Vak Vak arkadaşları ister?
- Ok. Quién quiere Puddle Duck y the Quack-Quack Gang?
- Quack quack!
- Junto al pato.
Ve ördek "vak vak" demiş, köpek de "hav hav" demiş.
"Y el pato dice :" quack, quack " "Y el perro dice bow-wow"
Vak vak vak, Mr. Ducksworth.
Quack, quack, quack, Mr.
Evet, bende.
Yo también. - Quack. quack!
Vak vak
- Quack. quack. quack. quack.
vak! vak!
Quack. quack. quack. quack!
vak! Quack!
Quack. quack. quack. quack!
Quack!
Quack. quack. quack!
Quack.
- Quack. - Quack.
Quack, quack, quack, quack, quack!
- Quack. Quack. quack. quack. quack. quack!
Quack, quack, quack, quack, quack, Mr. Ducksworth!
Quack. quack. quack. quack. quack. Mr. Ducksworth!
- Vak vak vak vak vak
- Quack. quack. quack. quack. quack! Quack. quack. quack!
- Gordon, vak'lamayı bırak.
- Gordon. deja de cuaquearme. Quack. quack. quack!
Vak, vak vak, vak
¡ Quack. quack. quack. quack!
The Quack Attack geri döndü, Jack!
El ataque Quack esta de vuelta, Jack!
Vak!
Quack!
Geçmek istiyorsanız çabalamanız yeterli.
- Quack quack. Todo lo que tienen que hacer es hacer el intento.
- Dırdırcı ( Quack )! - Aynen öyle baba.
Exacto, papá.
- Hayır yanılmıyorum.
Quack quack. No, no lo soy
Vak! Vak! Vak!
Quack, quack, quack.
Tavuklar vak'lar mı gerçekten yoksa saçmaladım mı?
¿ Las gallinas hacen quack, o me equivoque?
İnek möö der, ördek ise vak.
y el pato dice "quack".
"Çiftliğinde ördekleri var, vak, diye bağırır" dediğinde doktorlar üzerine alınır mıydı?
¿ Y nos médicos no se ofendían cuando llegaba la parte de "here a quack, there a quack, everywhere a quack-quack"?
Vak. Vak. Bom.
Quack, quack...
Bu Kuak Kuak böğürme çiftliği efendim.
Es el "Quack Quack Moo Granja de actividad", señor.
Ördeğin sesini duyuyorum ve onun ördek olduğunu biliyorum.
Escucho ese quack del pato, y sé que es un pato.
Seni uyarıyorum ben karate biliyorum.
Os aviso a todos, sé Quack-Fu.
Bunun yerine Tibet'teki bir şarlatana gitmişsin.
En vez de eso, tomaste algo de quack en el Tibet.
Her bir kişi bağlandığında... Quack-quack.
Asi que cada vez que alguien inicia sesion, oyes... ( PATO CHARLATANES )
Dikkat et, Şarlatan!
¡ Con cuidado, Quack!
V.A.'dan Quack organize etti.
Una charlatán de la oficina de veteranos la organiza.
Vak vak vak vak vak!
- Quack. quack.
Sana Quack diyorlar.
Algunos dibujos son... Te llaman Quack.