Quaintain перевод на испанский
10 параллельный перевод
Ben de sizi bekliyordum, Bayan Quaintain.
La he estado esperando, señora Quaintain.
Quaintain çocuğu söyledi.
El niño Quaintain me lo dijo.
George Quaintain'in annesiyim.
Soy la mamá de George Quaintain.
- Artık arkadaş mı oluyoruz, Annie Quaintain?
- ¿ Nos estamos haciendo amigas, Annie Quaintain?
Bayan Quaintain, bana meydan okuyormuşsunuz gibi geliyor.
Señora Quaintain, ¿ por qué tengo la impresión de que me está retando?
Nasıl yaşadığımızı bilmiyorsun, Annie Quaintain.
No sabes cómo vivimos, Annie Quaintain..
Annie Quaintain biraz önce sokakta adamın birine vurdu.
Annie Quaintain golpeó a un hombre en la calle ahora mismo.
Bayan Quaintain, ben Ralph Coates.
Señorita Quaintain, soy Ralph Coates.
Bay Sorsby ile aranızda ne geçtiğini söyler misiniz?
Señora Quaintain, ¿ le importará decirnos que pasó con el señor Sorsby?
Bana tekrardan kalacak yer mi sunuyorsun, Annie Quaintain?
¿ Me estás ofreciendo cama y comida de nuevo, Annie Quaintain?