Quang перевод на испанский

18 Haziran 1968'de, Quang Tri Eyaletinde hükümet için çalışan vergi tahsildarını öldürmediniz mi?

¿ No asesinó a un recaudador de impuestos del gobierno... en la provincia de Quang Tri, Junio 18, 1968?

Pai gow'dan nefret ediyorum. "quang jong" oynayamaz mıyız?

¡ Odio la escalera de pavos! ¿ No podemos jugar al tute?

Quang Nam bölgesine dağılıyoruz.

Nos envían a la provincia de Quang Nam.

Kuank Tree bölgesinde, Amerikan askerleriyle çatışıyordunuz.

Regimiento B3, que entabló combate con los marines en Ca Lu, provincia de Quang Tri.

EN AĞIR BÖLÜMÜ, VİETKONG'LAR AĞIR HASAR ALDI BÜTÜN BİRLİKLERİ ÇÖKMEK ÜZERE DİYOR GELEN BİLGİLER

Hace poco, en uno de los peores ataques de esta guerra... el Vietcong ocasionó graves pérdidas en la provincia de Quang Nai.

Adı Thich Quang Duc.

Se llamaba Thích Quang Ðuc

Quang Nai bölgesinde Kaplan birliğinde görev almış.

El estaba al servicio de la compañia Tiger en la provincia de Quang Nai.

Kardeşlerim... bugün Savaş Tanrısı Quang Quang'ın önünde toplanmış bulunuyoruz.

A todos mis hermanos, hoy estamos frente a Quann Quong, el Dios de la Guerra.

Bu herifler Çinliye benziyor, üstelik de bu Quang Quang.

No solo estos tipos parecen Chinos pero por la medalla...

- İşte Pruitt'ın Lee Quang marka orta yoğunluklu, çoklu-gözenekli takma saçı.

Éste es el peluquín Lee Quong, una prótesis capilar de densidad mediana.

Penang tapınaklarına tırmandık, Quang Ninh kıyısında bisiklete bindik. Ve Ratanakiri'de fillerle dolaştık.

Subimos a los templos de Penang, fuimos en bicicleta por la costa de Quang Ninh y escalamos con elefantes por Ratanakiri.

Tropic Thunder Seti Quang Tri Viyaleti, Vietnam

SET DE GUERRA DE PELÍCULA QUANG TRI, VIETNAM

Jack'in parası Şanghay'da Kuang Ho diye bir yetimhaneye bırakılıyordu.

El dinero de Jack se legó al Orfanato Ho Quang, en Xangai.

Başlangıç olarak... Ban quai dei dan quan quan quan dei ban quai quang dei. Ve sonra masaya bir büyük ban qua gei hey hey ba qua kong quang quang heng wan ah alalım.

Empezaremos con Y despues, um, compartiremos un gran Yo, um... preguntaré al encargado.

Romo, Charles Brown'un yaralandığı yerin 480 km kuzeyindeki Quang Nam vilayetinde yaklaşık 30 kişilik takımına benzer görev ve tehlikeler altında liderlik ediyor şu an.

Ahora Romo esta en la provincia de Quang Nam, a unos 500 km al norte donde Charles Brown fue herido, guiando a su peloton de aproximadamente 30 hombres a una mision similar, conpeligros similares.

Kira kontratındaki isim Quang.

El nombre en el contrato es Quang.

Quang mı?

¿ Quang?

Mai Quang yalan söylemiyordu.

Estábamos equivocados. Mai Queang no mentía.

Mai Quang'in kardeşleri Kurt Simpson'u dövmedi.

Lo hermanos de Mai Quang no golpearon a Kurt Simpson.

Fort Wayne, Indiana'ya kadar araba sürüp Quang kardeşlerden nasıl dayak yesin?

mucho menos en coche a Fort Wayne, Ind., para que lo golpeen los hermanos Quang.

Simpson'un Quang kardeşlerden 20 bin dolar alması gerekiyordu. Kardeşlerin saldırgan olduğunu biliyordu.

Simpson iba a recoger 20.000 dólares de los hermanos Quang, los hombres que conocía eran violentos.

17 Temmuz 1969'da Quang Tri Bölgesi'nde bir keşif görevine katılmışlar.

El 17 de julio de 1969... estaban en una misión de reconocimiento en la provincia de Quang Tri.

Saigon'da Başbakan Ky'nin Budist isyancılara baskısı devam ederken Güney Vietnam'ın Budist lideri Tri Quang da tutuklandı.

La agitación en Saigón continúa así como la mano dura del Primer Ministro Ky que incluye el arresto del líder budista Tri Quang.

Çok zayıf, yaşlı bir adam 70'li yaşlarında, quang duc.

- Un anciano débil, de 70 años, - ¡ Dios mío!

Aman Tanrım.

- Quang Duc.

Quang Tri'de senin gibi birkaçını kullanabilirdik.

Nos habrían venido bien unos cuantos como tú en Quang Tri.