Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ Q ] / Questa

Questa перевод на испанский

17 параллельный перевод
Questa mano!
Questa mano!
Brindisi mi?
- ¿ Dónde va questa nave? - Brindisi.
E chi e questa gente?
E chi e questa " gente?
Bu ilk defa senden birini sevmediğini duyuşum.
Cara questa è la prima volta che ti sento dire che qualcuno non ti piace - Dovresti dirlo più spesso
Pekala, bizbize hep birlikte bu yaz farklı bir harman için başka bir öneride bulunayım.
Be, visto che è cosi, Lasciami fare un'altra proposta per una diversa armonia questa estate
Orta Çağ'da inşaa edilen bu Romen Kalesinin ünlü veya angarya bütün işleri Üçüncü Dük'ün karısı ve oğlu tarafından yürütülürdü.
Questa è Roccaforte costruita nel medio evo sulle rovine di una fortezza d'epoca romana è dove ebbe luogo la famosa anzi l'infame esecuzione della terza moglie del duca e il di lui figlio
Fena sayılmaz. sevgiden uzak özel bir kategoride bir hediye verme üzerine çok şeker bir teorisi var.
Ma papá ha questa dolcissima teoria che una cosa donata con affetto appartiene a una categoria speciale
Amerikan şehirleri bu nesnelerin müzelerin ileri gidip birbirinin arasına karışmasıyla yeni bir otoyola imtiyaz vermek durumunda kaldı.
Ad American City si è obbiettato che il museo sta togliendo spazio a questa nuova linea tranviaria
Size altın kaseyle ilgilendiklerinden bahsettiğim bey ve bayan burdakilerle aynı.
Vi ho detto che un signore e una signora si erano interessati a questa stessa coppa d'oro
Bu saatte, tünaydın, denir.
No. A questa hora : buona sera.
Bu şeylerden kim anlıyor? Tam deli işi.
"Ma chi ci capisce, questa è roba da matti."
Bu ev ve içindeki her şey sizin.
Esta casa es suya y todo lo questa en ella.
Çeneni kapat ve bu evden defol git!
Quedate callada. Devi anda'via da questa casa.
Buna iyi bakın Ekselansları.
Guardi da questa instancia de parte, Sua Eccellenza.
Hiç bir dilde bunu ifade edecek bir söz yok.
Non conosco parole che possano esprimere quello che sento perciò tieni questa mia lettera nelle tue mani tienila e conservala
Gerçekten seni seviyormuş gibi görünüyor.
Vaya, parece questá muy por ti.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]