Ragosa перевод на испанский
39 параллельный перевод
Hadi babanı arayalım.
Soy el Dr. Cummings. Este es el Dr. Ragosa. Uh, ¿ te importa si echamos un vistazo a su frente?
Ragosa onu yiyip, içiriyor.
No me gustaría para que eso suceda a usted.
Ragosa'nın bulmasından iyidir.
Sí, yo me encargo de ese entonces.
Ragosa onlara bebeği alamayacağımızı söylemiş.
Dicen que Ragosa les dijo que no podíamos admitirla.
Herkes seni Ragosa'nın kuklası sanıyor.
Todo el mundo piensa que eres la marioneta de Ragosa.
Ama teknikerler Ragosa'dan onay almadan bunu yapamayacağımızı söyledi.
Pero los técnicos dicen que no podemos admitirlos sin la aprobación de Ragosa.
Sadece... - Ragosa'nın T.C.'yi kovduğu doğru mu?
Solo... - ¿ Es cierto que Ragosa ha despedido a T.C.?
Canın cehenneme, Ragosa!
¡ Que te den, Ragosa!
Ragosa Kara için M.R.'ı reddetti.
Ragosa no ha aprobado la resonancia de Kara.
Bak, Tee, tüm bu Ragosa'nın işleri...
Mira, Tee, sobre todo el asunto de Ragosa...
Ragosa ile konuştum.
Bueno, he tenido una reunión con Ragosa.
Tamam, Ragosa'ya gidip bu işi hızlandırt.
Vale, pídele a Ragosa que lo acelere.
Ben Ragosa'ya ve ailesine haber veririm.
Se lo diré a Ragosa y a la familia.
Ragosa ve ailenin haberi var.
Ragosa y la familia están hablando.
Mr. Ragosa lütfen rapor verin.
Sr. Ragosa, por favor, acuda al puesto de enfermeras.
Ragosa ekstazi mi almış?
¿ Ragosa está drogado?
Mr. Ragosa lütfen rapor verin.
Sr. Ragosa, por favor llame a Registro.
Kenny Ragosa'nın kazayla E. içtiğini söyledi ve tüm gece yuvarlandı durdu.
Kenny me dijo que Ragosa tomó accidentalmente éxtasis, y ha estado flipándo toda la noche.
Az önce bir herifin kıçından kuzeyde kullanılan mumlardan çıkardım.
- Es Ragosa. Él tiene un perfil de citas.
Ve duygularını incitmekten nefret ediyorum.
Es que Ragosa?
Mr. Ragosa, Dr. Richards telefonda. Ağırdan alma, kovboy. Yönetim bir isim bekliyor.
I... no puedo dejar de pensar en ti, sobre nuestro beso.
Hemen!
Uh, Sr. Ragosa,
- Ragosa onun burada çalışmasını istiyor.
Todo esto es muy raro.
Hey, Kenny. Şu yarı-çıplak adamı alıp, 3.bölmeye götürür müsün? Tabii ki, doktor.
Yo no quiero que aparezca cualquier porquería personal mientras Ragosa estaba aquí, pero Usted está fuera de lugar.
Bunun ne kadar süreceğini bilmiyoruz. Ragosa, ne oldu?
No he visto una lesión como esta antes.
Bay Ragosa, her şeyi temizledik.
Eso sería genial. ¿ Sr. Ragosa? Hemos revisado todo.
Ragosa'nın yerine birini almadıklarında tüm bu işler bana kaldı.
Cuando no reemplazaron a Ragosa, todo este trabajo cayo en mi...
Ragosa bu kızı "Cadılar Bayramı" ndaki Jason gibi bıçaklıyor.
Ragosa esta cortando a esta chica como Jason de "Halloween."
Ragosa çiş dedektifi oldu.
Ragosa es un detective de la orina ahora.
Paul ve Drew, bekleme odasındaki hastalar alın ve Drew, Ragosa'yı da al.
Pablo y Drew, empiezan a trabajar a través de los pacientes la sala de espera... y, Drew, tomar Ragosa con usted.
Ragosa'yı eğitmek nasıl gidiyor?
¿ Cómo te va enseñando Ragosa?
- Ragosa'nın durumu nasıl?
- ¿ Cómo está Ragosa? - Que pone mala cara.
Ragosa mı?
Ragosa? Mm.
Ragosa'dan kan bankası oluşturmasını istedim.
Llegué Ragosa iniciar un banco de sangre.
Bay Ragosa?
¿ Sr. Ragosa?
Bak, bu benim için büyük bir ilerleme olabilir.
Ragosa : ¿ Quieres esperar a que Jordan?
Bay Ragosa.
[Conversaciones indistintas]
Ragosa'ya bile.
Incluso Ragosa.