Raphaela перевод на испанский
23 параллельный перевод
Raffaella, banyo küvetinde bizimle seks yapar mısın?
Raphaela, ¿ quieres practicar el sexo con nosotros en nuestra bañera? Es un experimento.
Keşke gözyaşlarımız onlara yardım edebilse, Raphaela.
Si nuestras lágrimas pudieran ayudarlos, Raphaela.
Bak, Raphaela!
¡ Mira, Raphaela!
Çünkü düşmanımız çok güçlü, Raphaela.
Porque tenemos un enemigo poderoso, Raphaela.
Bugünlük ayrılalım, Raphaela.
Despidámonos por hoy, Raphaela.
Raphaela!
¡ Raphaela!
Beni duyuyor musun, Raphaela?
¿ Me oyes, Raphaela?
Hiçbir fikrim yokmuş, Raphaela!
¡ No tenía idea, Raphaela!
Bunu kimseye zarar veremeyecek bir yere götüreceğim, Raphaela.
La pondré donde no cause ningún daño, Raphaela.
Yaşamanın bedeli çok fazla, Raphaela.
La vida es muy cara, Raphaela.
Kimliğin olmadan, burada hiçbir şey değilsin, Raphaela.
Sin identidad, no eres nadie, Raphaela.
Burada her şey çok hızlı ilerliyor, Raphaela.
Todo ocurre muy rápido, Raphaela.
İşte yalnızlık bu, Raphaela.
Así que esto es la soledad, Raphaela.
İnsanlar için, Raphaela, bence öte diye birşey yok.
Para los hombres, Raphaela, creo que no hay un más allá.
Biz insanlar gözle görülen şeylere mahkumuz, Raphaela!
¡ Los humanos dependemos de lo que es visible, Raphaela!
Hizmet etmek en iyi yol, Raphaela.
Ese es el mejor camino, Raphaela.
Nasıl bu kadar yanılabildim, Raphaela?
¿ Cómo pude equivocarme así, Raphaela?
Biraz da güzel şeyler yapmalıyım, Raphaela.
Tengo que hacer algo bueno, Raphaela.
Orada mısın, Raphaela, ikimizi de kucaklayacak mısın?
¿ Estás aquí para sostenernos a ambos, Raphaela?
Ariana'yı Raphaela'dan çok daha güzel buluyorum.
creo que la ariana es más fragante que la rafaela.
Raphaela, ben geliyorum.
Allá voy.