Raspberry перевод на испанский
30 параллельный перевод
Daha sonra ahududuyu ( raspberry ) deneyeceğim.
Voy a agotar el abecedario.
..ya da sizin şu "Royal Raspberry" şerbetiniz yüzünden mikrop kapmış.
Debido a la humedad de su hotel o a su sorbete de "Frambuesa" Real.
- Markası Raspberry Macaroon, No.156.
Es Macarrón de Frambuesa, número 156.
Kongre üyesi Bayan Madeline Melanie Kroft, Raspberry Macaroon rujunuzu borçlu olduğunuz kişiyi göstereyim... o.
¿ Y si le dijera, congresista Madeline Melanie Kroft, que le debe su Macarrón de Frambuesa... a él?
Şimdi, gidip ahududulu kokteylimi içmezsem hareketlerimden sorumlu tutulamam.
Ahora, si no voy a por ese Raspberry Razzmatazz... no seré responsable por mis acciones.
Raspberry Sokağında mı?
Por la avenida frambuesa?
Küçük Bayan Ahududu Çiçeği Culpepper, Virginia.
"Pequeña Miss Raspberry Blossom, Culpepper, Virginia..."
Lisa Fisher, 1976 Ahududu Kraliçesi.
" Lisa Fisher, 1976 reina de Raspberry,
Kristen Madigan, Küçük Bayan Ahududu Çiçeği.
Kristin Madigan, pequeña Miss Raspberry Blossom. " Esa cara.
Arasına jöle döşenmiş frambuazlı pasta.
Raspberry mousse cake con hojas de gelatina.
Şimdiden benimlesin, Biz, gidip Nakatomi binasını ele geçireceğiz, gidip Nakatomi binasını ele geçireceğiz, Ve Steve Buschemi ile birlikte bir meteoru yok edip, altın Rasperry ödülünü kazanacağız, willis!
Desde ahora, junto conmigo, nosotros iremos y tomaremos el edificio Nakatomi, y junto con Steve Buschemi, derribaremos un meteoro y ganaremos un Golden Raspberry, Willis!
Mmm. Raspberry.
Frambuesa.
Raspberry. " derdi.
"Mmm. Frambuesa."
Tatlı Ahududum var.
Tengo Luscious Raspberry.
Tatlı Ahududu.
Luscious Raspberry.
Bir şişe Blue Raspberry Shnazzle'ınız geldi.
Aquí esta tu botella de snazzle de frambuesa azul.
Raspberry Beret şarkısını çalacaktım...
Bueno, iba a poner "Raspberry Beret", pero...
Sağol.
- ( BLOWS RASPBERRY ) - Gracias.
Sonraki hafta sonumu Lilith Fair'de * geçirdiğimi bilmeni isterim.
[Blows raspberry] Después, termine pasando los fines de semana en la gira de concierto'Lilith fair'.
Raspberry Beret.
Raspberry Beret.
Tamam, hepimiz Raspberry Pi'nin ne olduğunu biliyoruz.
De acuerdo, todos sabemos lo que es un Raspberry Pi.
Pop'ın meşhur ahududulu turtası.
La famosa Raspberry Pi del abuelo.
Ondan sonra, Raspberry Pi'yi ısı kontrol sistemine bağlayacaksın. İşimiz bitecek.
Después de eso, conectas el Raspberry Pi al sistema de climatización y estará hecho.
Raspberry Pie ile kurduğumuz arka kapıyı kullanıyoruz.
Usando la puerta trasera que pusimos con nuestro Raspberry Pie.
"Varpu Vanamo raspberry nose, teeny weeny toffee toes, - pulls a fluffy puffy pose."
"Nariz de frambuesa de Varpu Vanamo, dedos pequenitos dedos de tofee," "pone una pose esponjosa e hinchada."
Varpu Vanamo raspberry nose, teeny weeny toffee toes, - pulls a fluffy puffy pose.
Varpu Vanamo nariz de frambuesa, dedos pequenitos de toffee, con una actitud hinchada y mullida.
Pekin yedekleme merkezindeki eskortlu turunuzdan da anladığınız üzere saldırımız Raspberry Pi'ınız gibi iklim kontrolüne değildi.
Como verá en su tour de las instalaciones de respaldo de Beijing, nuestro ataque no fue al sistema de enfriamiento como su Raspberry Pi.
ADIC, Raspberry Pi güncellemeleriyle aradı.
El director auxiliar llamó con noticias del Raspberry Pi.
Holly Walters, Ahududu Prensesi.
" Holly Walters, princesa de Raspberry,