Raylene перевод на испанский
46 параллельный перевод
Adım Raylene Miles. Yer ayırtmıştım.
- Soy Raylene Miles, tengo reserva.
- "Zevk", Raylene.
- Nachas. Raylene.
- Arnie, Raylene, bunların tümü çok...
- Arnie, Raylene, es todo tan -
Şu kadın, Raylene dediki ;
La mujer...
Bazen bir psişiği ziyaret ediyormuş. Birini istemedi.
Raylene, dijo que en ocasiones ella visita a un psíquico.
Müsadenle Raylene.
Perdona, Raylene.
Bana ne sormak istersin Raylene?
¿ Qué le gustaría que preguntara, Raylene?
Bayan Wilcroft. Raylene.
Señora Wilcroft...
Raylene.
Raylene...
Dinle Raylene, senden özür Dilemeliyim.
Escucha, Raylene,
Ölü adam, cenazeci, kız kardeş, Raylene.
El tipo muerto, el sepulturero, La hermana, Raylene...
Raylene'de ürkütücü olan hiçbirşey yok.
Para, para, para. No hay nada escalofriante en Raylene.
Raylene bundan ızdırap çekiyor.
Raylene esta sufriendo por esto.
Raylene çok dinamik bir kadın.
Raylene es una mujer muy dinámica.
Eğer Raylene yaşıyor olduğumu Öğrenecekse, En azından bunun bir yabancıdan Değil de benden öğrenmesine izin verin.
Si Raylene va a enterarse de que estoy vivo al menos... que no lo sepa por un extraño.
Raylene'e söylememiz lazım.
Necesitamos decírselo a Raylene.
Raylene.
- Raylene. - Raylene.
Raylene mi?
- La esposa. ¿ Raylene?
Raylene beyinmiydi yani?
¿ Raylene era el cerebro?
Bu senin...
Raylene, esto no es...
Raylene bunun kötü biteceğini Hissediyorum, hemde çok kötü. Benim paramı bulun.
Raylene siento que esto va a terminar muy, pero muy mal.
Bunu düşün Raylene. Roger mekana koştu.
Piénsalo, Raylene.
Raylene lütfen.
Raylene, por favor...
Ne yapacaksın Raylene?
¿ Qué vas a hacer, Raylene?
Parayı takip edip Raylene'i tehlikeli olabilecek
Yo estuve siguiendo el dinero y protegiendo a Raylene.
Beyler, bu eşim Raylene.
Amigos, mi esposa Raylene.
Raylene, Harold ve Kumar'la tanış.
Raylene, te presento a Harold y Kumar.
Raylene benim kardeşim ve biz öyle takılıyoruz.
Raylene y yo somos hermanos y nos acostamos.
Raylene Reynolds. "Sen Güzelsin!" kozmetik.
Raylene Reynolds. Cosméticos "You're Pretty!".
Raylene Reynolds. "Sen Güzelsin!" kozmetik ürünleri.
Rayline Reynolds, cosmeticos "Eres Guapa".
Garsona saldırdım, Raylene.
Acabo de vapulear a una camarera, Raylene.
- Raylene ile mi yatıyorsun?
- ¿ Te has tirado a Raylene?
Raylene Reynolds.
Raylene Reynolds.
Raylene, seninle konuşmam gerek.
Raylene, necesito hablar contigo.
Ve film daha az iğrençti.
Chica del Mes Raylene y el material era menos desagradable,
Mali zorluklarla karşılaşan Raylene pornoya geri döndü.
CON DIFICULTADES ECONÓMICAS, RAYLENE VUELVE A LA PORNOGRAFÍA.
- Oh, Raylene.
- Oh, Raylene.
Bir arkadaş.Raylene'yi seviyorum.
Es una amiga. Amo a Raylene.
Hal boş gezen bir tip değil, Raylene de öyle.
Hal no es del tipo itinerante, ni Raylene.
Hal'ı Raylene'i öperken mi gördün?
¿ Viste a Hal besando a Raylene?
Raylene'i?
¿ Raylene?
Raylene ile yoğun bir şekilde ne konuşuyordunuz?
¿ De qué estabas hablando con Raylene tan intensamente?
Raylene'i kastettim. sekreterin, antrönörümüz.
Quiero decir, Raylene, tú secretaria, nuestra entrenadora.
Evet, Raylene. Ben Dr. Hartman.
Bueno, Raylene, soy el doctor Hartman.
Raylene.
Raylene.