Rb перевод на испанский
136 параллельный перевод
- Hayır, Sırbım.
- No, soy de Serbia.
YAZMAZSAM PARANl GERİ VERİRİM.
O TE DEVUELVO EL dinero. L'AMOUR RB
559 nolu yola barikat kurun ve 1919 RB 83 plakalı eski arabayı durdurun.
Intercepte la carretera provincial 559 detenga vehículo Oldsmobile 1919 RB 83. ¡ Voy hacia ahí!
Ama bunun da ötesinde o RB yerine rock-and-roll kısmında.
Pero además, el disco está en la sección rock-and-roll en lugar de la sección RB.
RB'leri bir araya koy.
Pon los de RB con los de RB.
Konsey Kararı RB / CZ / 907 / X'te belirtildiği gibi mali yükümlülüklere tabidir.
"Asimismo, contrae las obligaciones financieras concretadas " en el Decreto Ley RB / CZ / 907 / X. "
Oradan birçok rb grubu çıktı.
Muchos grupos de R and B salieron de ahí.
Jones. "En en iyi 40, kolay dinlenebilir çağdaş şehir funk RB aşkı"
"Pop, Top 40, RB, urban contemporary, easy listening, funk love."
İşte. Richard Berry. RB klasik.
Pondremos a Richard Berry, un clásico.
Motorlu Taşıtlar Şubesinden aldığımız bilgiye göre 200'den az sayıda Mercedes'in plakası "RE", "RB" ya da "RP" ile başlıyor.
Fuentes del Departamento de Tráfico dicen... que menos de 200 Mercedes tienen matrículas con "RE", "RB", o "RP".
Tam bir "Ritm ve Blues" gibiydi.
Oh, verás, Ike... Ike era sólo RB.
- B-e-e-rb-a-at, dostum.
- Mal, amigo
Sırtınızı döndüğünüzde blues, RB ve soul müziğin cılız alevini söndürmüş olacaksınız.
Peguen la vuelta y dejaran apagar la débil llama del blues, el Rithm Blues, el soul.
RB-1 iğneye 4.0 prolen iplik istiyorum.
Necesito Prolene 4-0 y una aguja RB-1.
Hiç repertuarınıza popüler şarkılar almayı düşünmediniz mi? - Niye?
¿ No habéis pensado nunca en extender vuestro repertorio... con algo de RB?
Blues, RB, rock'n'roll.
Blues, RB, rock'n'roll.
Balkanlarda Birinci Dünya Savaşı başlamıştı ve Sırbıstan barut fıçısıydı.
La Primera Guerra Mundial había empezado en los Balcanes con Serbia como origen del fuego.
O seksi RB müziğini seslendiren Maryann.
Esta Maryann, cantando esa RB musica sexual. Oh, uh, uh, uh, Maryann. Oh.
- Yeni alış veriş merkezinde RB açılmış.
- Abrieron una tienda genial en el centro.
- Evet, ben de daha çok hip-hop yada RB...
¿ Eso es? ) Sí, y a mi me va más el hip-hop y el Rythm Blues.
Daha önce kimse RB ile dinî müziği birleştirmemişti.
Nadie había combinado los blues y el jazz con la música gospel.
Ray Charles'ın "Ne Dedim" i RB'de Çığır Açıyor ve Pop Listelerinde Yükseliyor
" "What" d l Say " " de Ray Charles va hacia el tope
"En iyi RB sanatçısı'98" sen aldın bu ödülü!
Mejor R and B'98 ¡ eres tú!
Sana söylüyorum dostum, tek yaptıkları country müzik sözlerini yumuşatmak, ve yeni bir tarz olabilir ancak RB sözleri kadar iyi değiller.
Te digo que las chicas se derriten con las letras country. Son tan buenas como las románticas, pero además son nuevas.
Çeviri : hasta
Traducción : RB
Çoğunlukla şey dinlerim, uh, RB ve punk. Sly Stone, Chaka Khan, Prince.
Mayoritariamente escucho RyB y Funk como Prince y otros
# Londra'da hiphopda bir numarayız. #
Usted s ¡ nton ¡ za Cho ¡ ce FM, la número 1 del h ¡ p hop y RB.
RB'de her zaman mucizeler yaşanır bebeğim.
Con el RB suceden milagros continuamente.
- RB nedir?
- ¿ Qué es RB?
Soul, gospel, RB, caz, blues. Beyazların elimizden aldığı ne varsa.
Soul, gospel, RB, jazz, blues, todo lo que los blancos nos han quitado.
"Cadillac Araba", RB listesinde 8. ve pop listelerinde 98. sırada.
Cadillac está la 8ª en las listas de RB y la 98 en los 100 principales.
RB liselerinde bir numaraydı. Ama zenciler söylediği için beyazlar kendi istasyonlarında çalmadı.
Era el N 1 de las listas de RB, pero no lo ponían en la radio porque lo cantaba una negra.
RB ve rock and roll'dan daha çok tutacak!
Será más grande que el rock y el RB juntos.
43 yaşındaki RB şarkıcısının Rainbow Plakçılık'la olan kontratı yakın zamanda feshedilmişti.
Al cantante, de 43 años, acababan de rescindirle el contrato con Rainbow Records.
- United 93, taksi pisti. 4 Sol B'ye RB'den girin.
United 93, pista de rodaje cuatro izquierda por Bravo Romeo Bravo.
Anlaşıldı, 4 Sol B'ye RB'den.
Entendido. Dijo cuatro izquierda Bravo Romeo Bravo.
Rockın sert atışına ipeksi bir yumuşaklıkla devam edelim. İşte bizim kendi RB tanrıçamız.
Preparaos porque llega el momento de que suba al escenario, nuestra diosa del Rhythm and Blues.
Muazzam bir RB şarkıcısı.
Es un cantante de RB muy famoso.
- MAKSİMUM RB 90 WARDOUR SK - MARQUEE
- RB EN EL MARQUEE
Oğlum ilkin Sırbıstan'da ikiz kuleleri inşa edecek.
Mi hijo es el primero en construir las torres gemelas en Serbia.
İrlandalı RB şarkıcısı mısın sen?
¿ Quieres ser un cantante irlandés?
Ve ben derim ki, şey gibi az ritimli ve blues gibi bir RB.
Y diría que, ya sabes, como, uh, rb, como rhytm and blues, ¿ sabes?
Dünyanın % 90'ı bizimle, herkes artık beyaz don giyiyor ve bu yılın en gelecek vaadeden RB grubu Grammy'e aday gösterilmiş, Funcolystics!
Tenemos el 90 % de los líderes mundiales, todos los que compraron una camiseta Hanes, Y el grupo más prometedor de Blues de este año... ¡ Denle la bienvenida a los nominados al Grammy Funcolystics!
1972 geldiğinde Marcus Hooks ve Real Deal dünyanın en büyük RB gruplarından biri olmuştu.
"MARCUS HOOKS Y THE REAL DEAL LOS COMIENZOS DEL SOUL" Pero para 1972, Marcus Hooks y The Real Deal se había convertido en uno de los mayores números de RB.
Yapamayacağım. Bizim, harmonik RB grubumuzun bu acımasız dünyada, anlamı kalmadı.
No lo puedo hacer, nuestra ( Harmony Laden RB ) no tiene sentido en este crudo mundo.
Mary J Blige... Mary J Blige, dünya üzerine gelmiş en büyük RB şarkıcılarından biri.
Mary J. Blige es una de las mejores cantantes de RB que han existido.
Ben büyük koşucu mevkisine dönmek istiyorum, koç, 7 numara,.. ... her gün kıçımı çürütüyorlar sanki ben bunu istiyormuşum gibi...
yo volvi a fullback y RB, tengo entrenador, tengo 7, pudriendo mi culo cada día como le pregunté por el....
Biraz olsun, klasik RB düşünüyordum.
Yo creo que es mejor un poco de RB clásico.
Canımı yaktığın için teşekkürler.
Gracias por el Rb I.
Artık can yakamayacağım.
No más Rb ls.
Naomi de bana, planladığı korkunç kar topunu anlatıyordu.
pero adoro mi RB animado, mi sexy r'n'b...