Ricks перевод на испанский

Ricks, gördün mü?

Ricks, ¿ lo vio?

Senin derdin ne biliyor musun, Ricks, kızgınsın.

Ricks, tu problema es que eres amargo.

- Ricks!

- ¡ Ricks!

- Ricks'i de öldürmüş olmalılar.

Deben haberle disparado a Ricks también.

Şu şekerci dükkanına baksana Ricks, 50'ye kadar say.

Vaya caramelito. Ricks, cógete 50.

- Beğendin mi Ricks?

- ¿ Qué te parece?

İki memur onu 37. caddedeki Ricks Brothers deposuna kadar takip ettiler.

Dos oficiales lo siguieron hasta el almacén "Hermanos Ricks" en la 37.

- Porter Ricks!

- ¡ Porter Ricks!

Ufaklık, ben Porter Ricks.

Jovencito, hablas con Porter Ricks.

O na iyi davranın Bay Ricks.

No sea duro con él, Sr. Ricks.

Porter Ricks çağırıyor.

Habla Porter Ricks.

Bay Ricks!

¡ Señor Ricks!

Dr.Ricks, size hastamız Parker'dan bahsetmek istiyorum.

Asi que Dr. Ricks - Todavía quiero presentarle mi paciente, Parker.

- Oh, Ricky Ricks!

- ¡ Ricky Ricks! - ¿ Qué?

Spencer Ricks bana bu milliyetçilik saçmalığıyla meydan okuyor.

Spencer Ricks me está retando con sus chorradas machistas.

"Spencer Ricks diyor ki,'Yemek ve temizlik yaptığı sürece sorun yok."'

"Spencer Ricks dice :'Eso está bien, siempre que cocine y limpie"'.

Ama bilmelisin ki Spencer Ricks de o sayıda olacak.

Aunque deberías saber que Spencer Ricks va a salir en ese número.

Bunu Spencer Ricks'i oyun dışı etmek için yapıyorsun, tatlım, ikimiz de biliyoruz.

Lo haces para dejar a Ricks sin respiración, cariño y ambas lo sabemos.

Spencer Ricks için öldürme iksiri yapıyorum.

Poción asesina para Spencer Ricks.

- Siz Spencer Ricks olmalısınız?

- Spencer Ricks, ¿ no? - Correcto.

Sanırım o Spencer Ricks.

Creo que es Spencer Ricks.

Spencer Ricks mi bu?

¿ Spencer Ricks?

Ah, eğer Spencer Ricks'ten bahsediyorsan, onu değil.

Si hablas de Spencer Ricks, no es él.

Eğer Spencer Ricks, bu iğrenç tavsiye köşe yazarı hatırlıyor musun?

¿ Te acuerdas de Spencer Ricks, el columnista baboso?

Bay Ricks, vakit ayırdığınız için ve dinlediğiniz için teşekkür ederim.

- Sr. Ricks... - Señor... -... gracias por su tiempo y atención.

Ricks ve bende kurtulan var mı bakacağız.

Ricks y yo buscaremos sobrevivientes.

Ricks adam tek parça mı?

¿ Está entero, Ricks?

Bu Ricks.

Él es Ricks.

Buford, Ricks, geçici bir morg oluşturun.

Buford, Ricks, armen una morgue temporal.

Ricks, içeri gel.

Ricks, adelante.

Ricks.

Ricks.

Ricks, Alberts burada.

Ricks, aquí Alberts.

Önce McCloskey, ve arkasından da Jackson. Ya şimdi Ricks?

Primero McCloskey, luego Jackson. ¿ Ahora Ricks?

Her neyse, Andre Ricks adlı bu çocuğu bulduklarında çatıda, bir uyuşturucu satıcısını takip ediyorlardı.

Estaban persiguiendo un traficante de drogas en el techo cuando encontraron a este chico llamado Andre Ricks.

Ricks sizden ne kadar uzaktaydı?

¿ Qué tan lejos estaba de Ricks?

Ama, Andre Ricks'ten ne kadar uzakta olduğunu sorduğumda, duraksamadı.

Sin embargo, cuando le pregunte qué tan lejos estaba de Andre Ricks, no hubo pausa.

- Silahı Andre Ricks'in üzerine siz mi koydunuz?

- ¿ Le plantó el arma a Andre Ricks?

Bay Ricks.

Sr. Ricks.

Eğer Andre Ricks iyileşirse - eğer-... işlememiş olduğu bir suç için hapse girebilir.

Si Andre Ricks se recupera, si se recupera podría ir a prisión por un crimen que tal vez no haya cometido.

Adam Duke onu vurduğunda Andre Ricks'in elinde silah var mıydı? Sana bunu zaten söyledim.

¿ Andre Ricks llevaba un arma en su mano cuando Adam Duke le disparó?

Peki, bunu Andre Ricks'e de söyleyeceğim.

Bueno, le diré eso a Andre Ricks.

Andrea Ricks'in bilinci yerine gelmiş ve konuşmak istiyormuş.

Andre Ricks está consciente y dispuesto a hablar.

Rick silahlı değildi.

Ricks no estaba armado.

Andre Ricks'in fotoşoplu bir fotoğrafı polise verildi.

Le dieron a la Policía una foto falsificada de Andre Ricks.

Ve sen Andre Ricks'i vurduğunda, senin tutuklanacağını biliyordu. Ve çocuğu vurmanı haklı göstermek zorundaydı.

Cuando usted disparó sobre André Ricks, el sabía que podrían arrestarlo así que tuvo que hacer que el disparo aparezca como justificado.

Yöneticisinin adı Ian F. Ricks.

Su director se llama Ian F. Ricks.

Ian Frank Ricks adında bir adam bugün 6 masum insanı katletti.

Hoy, un hombre llamado Ian Frank Ricks mató a 6 hombres inocentes.

Ricks öldü!

Y Ricks.

Ricky Ricks?

¿ Ricky Ricks?

İşte bu yüzden Ricks davasından çekilmelisiniz.

Por eso es que debe retirarse del caso Ricks.

Ricks'in durduğu yerden ne kadar uzaktaydınız?

¿ Cuán lejos estaba de Ricks?