Rosette перевод на испанский
24 параллельный перевод
Rosette'i 6 : 45 de alacağım.
Tengo que pasar a buscar a Rosette a las 6 : 45.
Sen üzerine alındın, Rosette!
No te ofendas. ¡ Rosette!
Kesinlikle bir St-Emilion ya da bir Gravet değil.
Desde luego no es ni un Rosette, ni Lyon,... ni un Grams.
- Rosette, Doktor hanım.
- Rosette, Fraulein Doctora.
- Rosette.
- Rosette.
Rosette haklı.
Rosette tiene razón.
Ve Rosette.
Y Rosette.
Rosette, dinle.
Rosette, escúchame.
Rosette. Nereye gitti o pis domuz?
Rosette. ¿ Dónde fue ese sucio cerdo?
Sıkma canını Rosette, Rosalie'm benim.
Ya está, mi Rosette, mi Rosalie.
Geçti artık Rosette'm benim.
Esto es todo por ahora, mi Rosette.
Rosette'nin ölmesine izin verme. Her şeyi telâfi edeceğim.
No mates a Rossette, le encontraré un marido.
Bu Rosette'nin sesi.
¡ Es la voz de Rosette!
Fakat Rosette'nin ölmesine izin verme.
Pero no mates a Rosette.
Kızınız, 4400'lere ne olduğunu anlamamız için Rosette Taşı.
Su hija es la piedra angular para entender lo que les pasó a los 4400.
Rosette Baddour.
Rosette Baddour.
Rosette.
Rossette...
Rosette!
¡ Rossette!
Rosette benim en sadık komutanımdı ; aramızda bir sevgi bağı vardı.
Rosette era mi general más leal ; nos queríamos.
Bu o sürtük Rosette'in.
Era de la zorra de Rosette.
Bu da Rosette, Susan, Jeremy.
Les presento a Rosette, Susan y Jeremy.
La Rosette'den mi?
De "La Rosette".