Runaways перевод на испанский
18 параллельный перевод
The Runaways, Joan Jett ve The Pretenders.
The Runaways, Joan Jett y The Pretenders.
Adı Runaways ve işsiz, borç batağında ve hayatlarından nefret eden iki kızın Los Angeles'a kaçmasını konu alıyor.
Se llama "Fugitivas" y trata de dos chicas llenas de deudas y sin empleo y odian sus vidas y se escapan a Los Ángeles.
Sıradaki grup California-Los Angeles'tan, The Runaways!
Ahora en el escenario.. Directo de California, The Runaways.
The Runaways, Beatles gibi olmakta diğer gruplardan daha şanslı.
The Runaways tienen la mejor oportunidad que cualquier otro grupo que haya visto... De hacer lo que hicieron los Beatles.
THE RUNAWAYS'İ SEVECEK KADAR GENÇ VE ASİ MİSİNİZ?
Eres lo suficientemente joven y rebelde como para amar a "The Runaways"?
Runaways şerefıne.
Un brindis por ustedes.
The Runaways.... çuvallamış bir kavramsal rock projesiydi.
The Runaways. The Runaways, ellas fueron un, proyecto conceptual de rock que fallo.
O zamandan beri birçok Runaways şarkısı çaldık.
Solíamos tocar mucho de "The Runaways" en esa época.
Runaways benim çocuğumdu.
The Runaways fue mi hija.
Vay canına. Bu Cherie Currie, Runaways'in eski solisti.
Vaya, es Cherie Currie, la cantante de The Runaways.
Joan Jett, The Runaways ile grubu dağıtıp Joan Jett and the Blackhearts'ı kurana dek 2 yıl devam etti.
JOAN JETT, continuo por dos años con The Runaways hasta... su desaparicion y formó Joan Jett and the Blackhearts.
Johnny Cash, Astrid Gilberto The Runaways hepsi bir arada.
Johnny Cash, Astrid Gilberto, y The Runaways en el mismo escenario.
Karşınızda kaçaklardan Cherie Curie!
¡ Por favor den la bienvenida a Cherie Currie de The Runaways!
"The Runaways" 2.0 şarkılarından Stefan'ı duyamıyordum.
No podía oír a Stefan con "Los Runaways 2.0".
Runaway ve David Lee var.
Hay Runaways and David Lee.
The Runaways de böyle başladı sayılır.
Y más o menos así fue como empezó The Runaways.
The Runaways, bir kulüpte yakından gördüğüm ilk gruptu. Gidebildiğimiz kadar konsere gitmeye çalışırdık.
The Runaways fue la primer banda que vi, tipo, de cerca en un boliche, íbamos a todos los shows que podíamos.
Joan'la tanışabilmemizin sebebi hayranları olmamızdı. The Runaways'in bütün konserlerine gidiyor, gizlice kulise giriyorduk.
Conocimos a Joan básicamente siendo groupies, yendo a todos los recitales de The Runaways y metiéndonos backstage.