Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ R ] / Runnin

Runnin перевод на испанский

18 параллельный перевод
* Eğer istersen, koşarak gelirim *
# Say you want me I'll come runnin'
# Koşarak gelip # kapımı çalma
Runnin'or Knockin'on my front door
# Şehrin her tarafını gezdin sabahtan beri
You been runnin'all over town
Süzülebildiğime inanıyorum Kendimi o açık kapığığıdan koşarken görüyorum. Uçabildiğime inanıyorum
l believe I can soar I see me runnin'through that open doo-oh-oor l believe I can fly
Eric eğer senin aptal arkadaşlarından biriyse koşmaya başlasan iyi edersin.
Eric, si se trata de uno de sus mudos-culo amigos, más le vale empezar a runnin'.
*'Cause the truth you might be runnin'from... *
* Porque la verdad de la que podrías estar corriendo... *
MY Runnin'GÜN - arkamda ONLAR.
¡ Oh, no! Si huyo, correrán detrás de mi..
İnan bana Runnin'With the Devil çaldığında...
Créeme, cuando empiece a sonar "Runnin'With The Devil",
- Kaçıyor musun?
- Usted es runnin'?
Ah, aptal bir profesör nükleer bir çantayla etrafta koşturuyor.
Oh, un profesor chiflado runnin'por ahi con un maletin nuclear.
- I'll hop on the Q18, catch the N and then transfer to the R, - and get home in a tight 95'cause the G ain't runnin'.
Ire en metro en la Q18, en la linea N, y hacer transferencia en la R, y luego ir a la 95 porque la linea G esta sin servicio.
- Runnin'Down A Dream #
# Tenía la radio encendida #
Ne hayvan cehennem tür runnin'testere ile bir adam etrafında gelirdi?
¿ Qué clase de animales vendrían a atacar a...? ... ¿ un hombre con una sierra en funcionamiento?
Ve burada öldürüldü alırsa, ormanda etrafında runnin' Poachin'ayılar, sonra o, hakettiğini değil mi?
Y si él muere aquí afuera, corriendo por el bosque, cazando ilegalmente osos, entonces él obtuvo lo que se merecía, ¿ no?
Biliyorum ama artık kaçmayacağım, baba.
Sí, lo sé, pero he terminado runnin', Pop.
- Bastır Runnin'Rebels.
Vamos Runnin'Rebels.
Rocky gibi koşarken birkaç blok uzağımda olması.
Pasó a ser un par de cuadras de distancia, runnin'como rocoso.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]