Severe перевод на испанский
14 параллельный перевод
Biliyor musunuz, efendim, ben... size rastladığımdan beri gerçek bir orkide severe dönüşebilirim.
Desde que lo conocí, podría dedicarme a cultivar orquídeas.
A severe gravity slide. Get Captain Bennett on the horn.
Llamen al capitán Bennett.
Bir dahaki severe kendini bırakacak.
Será él mismo quien caiga la próxima vez.
Severe'ı satan Tito.
Está Tito, quien vende su "Severa"
Severe'ın yeri benimkinin yanında.
Severa tiene lugares junto a mí.
Şurada ki adamlar çokta Charlie Chaplin severe benzemiyor.
Esos no parecen fanáticos de Chaplin.
Ve şuradaki tost makinesi severe halen bu geminin XO'su olduğumu söyleyebilirsin.
Y puedes decirle a ese amante de las tostadoras de ahí que sigo siendo el XO de esta nave.
Beni azarlayamazsın ve bana sanki çocukmuşum gibi davranıp benimle öyle konuşamazsın. Yani, bir dahaki severe benimle bu kadar tepklili konuşacak olursan, lütfen...
Y no voy a ser tratada y que me hablen como si fuera una niña, así que la próxima vez que tengas agallas para hablarme así,
Ve birdaki severe hayatını kurtarmak için orada olmayacağım.
Y la próxima vez, no voy a estar ahí para salvarte la vida.
Hadi ama dostum. Bunu bir Rock Bottom Remainder severe neden yapıyorsun?
Vamos, hombre. ¿ Por qué le harías esto a un Rock Bottom Remain-seguidor?
Bir dahaki severe 100 lira fazla alırım.
La próxima vez te costará 100 más.
- Sen cidden bir yılan severe benziyorsun.
¡ Yo! Ciertamente pareces un amante de las serpientes.
Bir dahaki severe deri eldiven giy.
La próxima vez, prueba con guantes de cuero.
- Patlak tekerler grubunda.
- Estaba en una banda. "Severe Tyre Damage". - ¿ En una banda?