Sober перевод на испанский
14 параллельный перевод
Sober diğerlerinden daha uyumluydu.
La sobriedad les encaja a algunos mejor que a otros.
Bay Olean ve Sober'in alışkanlıkları var gibi.
Parece que el Sr. Limpio y Sobrio tienen un hábito.
Flak Jacket rüzgar gibi geçti. Sober Jones, üçüncü.
Flak Jacket levanta el viento de Sober Jones, en tercer...
Ayıksın, değil mi?
Sober de nuevo, ¿ no?
Sober, uyan ve beni al.
Sobrio y recogerme.
Lions içinse bu bir gurur meselesi.
Y para los Lions esto es sober orgullo.
- Oh, ne oluyor, - sen ve Vidalin berabersiniz gibi görünüyor, - kaldı ki bu beni berbat hissettiriyor,
Que pasa, parece que Vidalin y tú sois amantes, lo que me consume porque solía tener esta enormidad sober ti.
Norfolk'tan kaldırdığı kızlardan bahsediyordu bize.
Jay nos estaba hablando sober las tías que se tiró en Norfolk.
Tadı harika! * Etrafımdaki ayık kızlar sarhoş gibi davranıyorlar *
¡ tiene sabor a rosa! Sober girls around me
* Sarhoş gibi davranıyorlar, ayık kızlar *
Acting, acting like they drunk, with sober girls
Ve kellelerini korudukları sürece.
Y mantengan la cabeza sober los hombros
Clean and Sober'daki kıyafeti giyse tanıyamazdın.
Si usara el atuendo de "Clean And Sober", no lo reconocerías.
Derler ki :
Se decir- - y después de Se obtienen sober- -
Temizim.
Sober.