Starck перевод на испанский
37 параллельный перевод
Ya sen Starck?
¿ Y tú, Starck?
Starck?
- ¿ Starck?
Bu Teğmen Starck.
Mi mano derecha, la teniente Starck.
- Starck!
- ¡ Starck!
- 5.000 metre ileride. - Starck.
¡ Delante, a 5.000 metros!
Kimse var mı?
- ¿ Starck?
- Starck, gemiyi tara.
- Starck, dame una lectura.
Starck, ne durumdayız?
- Gracias. - Starck, ¿ en qué situación estamos?
Ne var Starck?
- ¿ Qué pasa, Starck?
Yanıt olumsuz, Starck.
Negativo, Starck.
Neler oluyor Starck?
¿ Qué está pasando, Starck?
Starck, durumu bildir! Acele edin.
Starck, ¿ cuál es la situación?
Starck aç şunu!
¡ Starck, ábrela!
Starck, Event Horizon'ın bilgisayarından dosyaları indir.
Starck, archive los datos del ordenador del Event Horizon.
Starck.
Starck.
Starck!
¡ Miller! ¡ Miller!
Starck!
¡ Starck!
Cooper, Justin, Teğmen Starck.
Cooper, Justin y la teniente Starck.
Starck!
- Starck. Starck.
Starck! Sakin ol!
- Cálmese, no pasa nada.
Derin nefes al.
- Respire hondo. - Starck.
Tamam yanındayım Starck.
- ¡ Necesito un sedante, ahora!
Yanındayım.
- Te tengo, Starck, te tengo.
- Kurtarma ekibi bu.
- Starck, son de rescate.
Stark'ın maymuncuğunu denemenin tam zamanı.
Hora de probar el abridor de Starck...
Philip Stark sıkacağını kim çalar ya?
¿ Quién diablos roba un exprimidor de Philippe Starck?
"Ned Stark tabii ki isyanımızı bastırıp, ağabeylerimi öldürür."
Claro que Ned Starck aplastó nuestra rebelión y mató a mis hombres.
Yeni ilkbahar patlayıcı koleksiyonları için El Kaide işbirliğiyle Philippe Starck tarafından tasarlanan bir aygıt.
Un dispositivo, diseñado por Philippe Starck, en colaboración con Al Qaeda... para su nueva colección de explosivos de primavera.
Bayağı büyük bir iş yapıyorum dostum.
Esa gran mierda, hombre. Philippe Starck, Moschino.
- Onları bul, Starck.
- Encuéntrelos, Starck.
Ona yaklaşıyorum, Starck.
Voy por él, Starck.
Ne kadar vaktimiz kaldı?
Starck, ¿ cómo andamos de tiempo?
Starck!
Starck.
Starck!
- Respire hondo.
Starck Kulübe gidelim.
Vayamos al Club Starck.