Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ T ] / Tagalog

Tagalog перевод на испанский

11 параллельный перевод
- Filipince ve İspanyolca.
Sólo Tagalog y Español.
Ama, ben Tagalog öğrenemedim ve bildiği tek İngilizce...
- Vaya. - Pero no aprendí a hablar tagalog, y lo único que ella sabía decir en inglés era "Te amo por mucho tiempo por dos dólares".
Suçu başkalarına yıkmaya çalıştığının farkındayım ; ama Tagalog'ca bilmiyorum...
Yo sé que quieres inculpar a algunos tipos en Manila, pero yo no leo tagalog.
Uh... Filipince konuşmuyorsun, hayır?
No hablas tagalog, no?
Filipince?
Tagalog?
Sanırım Filipinli. Tagalog dili konuşuyordu.
Creo que debe ser filipino.
Aslında, Patrick, Tagalog dili konuşuyor.
En realidad, Patrick, estamos hablando Tagalog.
Resmi dili Tagalog, ama tarihteki sömürgecilik nedeniyle halkın bir bölümü İspanyolca konuşuyor.
Su idioma es el tagalo pero muchos de sus habitantes hablan español debido a su pasado colonial.
Tagalog, bu yüzden Internet'teki aramamda erken bir sonuç bulamadım..
Tagalo, por eso no apareció en mi primera búsqueda en Internet.
Adamlar sadece Tagalogca ile iş yapıyorlar.
Sólo hacen negocios en Tagalog.
Tagalog deniyor ona ve seninkinden iyi.
Se llama Tagalog, y es mejor que el tuyo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]