Theft перевод на испанский
86 параллельный перевод
You can have a fire and theft policy.
Puedes asegurarlo contra robo e incendio.
Oh, "Büyük araba hırsızlığı" nı oynamak istermisin?
Es muy bueno, puedes como, robar autos y no es que eso sea bueno o malo. Ahh, ¿ queres jugar al Grand Theft Auto?
- Kaybettiler demek istediniz herhalde.
No, lo robaron. Equipaje Grand theft.
Senin aksine, kendime araç hırsızlığından daha büyük hedefler koydum.
A diferencia de ti, tengo metas más altas que el Grand Theft Auto.
- Grand Theft Auto 3.
- Del juego Grand Theft Auto 3.
- Büyük tütün soygunu.
- ¡ Grand Theft Tabaco!
Yani Dante bir araba hırsızı mı?
¿ Piensas que Dante es más como Grand Theft Auto que Indy 500?
Yedi yaşındaki çocuğumun'Grand Theft Auto'dan kaltak, pezevenk ve fahişeleri öğrenmesi zaten kötü.
Es pésimo que mi hijo de siete años sepa de zorras, proxenetas y prostitutas por Grand Theft Auto.
Problemim "Grand Theft Pizza".
Este es un coche robado.
Kuruma, Grand Theft Auto 3'teki bir arabanın adıdır.
Kuruma es el nombre de un auto en Grand Theft Auto III.
Dolandırıcılık, karşılıksız çek, araç hırsızlığı...
Fraude, * * *, gran robo... Fraud, check-kiting, grand theft...
Yani Grand Theft Auto yok mu?
Entonces, Nada de Grand Theft Auto?
Lütfen makaleni "Araba Hırsızları" oyununu ne kadar sevdiğimle şekillendirme.
Por favor no empieces tu historia con cuanto me gusta jugar "Grand Theft Auto".
Grand theft auto Sıcak Giriş
ROBO DE AUTOS TERMÓPILAS
Grand Theft Auto gibi, polisleri oldürdükleri oyunlar oynuyorlar.
juegan videojuegos como el Gran Robo de Autos donde matas policías.
Grand theft auto.
Robo de autos.
Jeremy "Grand Theft Auto" da yayaları öldürmekle meşguldür.
Jeremy está matando peatones en el Grand Theft Auto.
Bu GTA 4 değil.
- Esto no es el "Grand Theft Auto IV"
Kaplumbağa, "Grand Theft Auto" daki gibi kullan.
Turtle, ¿ recuerdas cómo manejas en "Grand Theft Auto"?
Grand Theft Camel.
Grand Theft Camel.
"Grand Theft Anal"? 4.
¿ "'Grand Theft Anal "?
Ee ben Grand Theft Auto'da da iyiyim diye düşündüm, belki de orospuları pataklamalıyım, dedim.
"Como soy bueno en Grand Theft Auto... " debería empezar a golpear prostitutas ".
İnanamayacaksınız. Ama GTA 4'deki gizli paten sahasını buldum!
No van a creerlo, pero encontré el parque secreto de patinaje en Grand Theft Auto IV.
Tüm zamanlar içinde insanların bir şeyler almayı durduracağı zaman,... kesinlikle Grand Theft Auto 4'ün Nintendo DS için çıkacağı hafta olmalıydı!
De todas las épocas para que la gente decida dejar de comprar cosas tuvo que ser en la semana que ¡ Grand Theft Auto 4 sale para Nintendo DS!
Bir tarladaydım, Grand Theft Auto Çin Mahallesi Savaşları elimdeydi.
Estaba en un campo y tenía el GTA : Guerras de Chinatown justo a mi lado.
Ama sonra gökyüzü karardı ve Grand Theft Auto Çin Mahallesi Savaşları elimde eriyiverdi.
Pero luego el cielo se puso negro y el GTA : Guerras de Chinatown se derritió en mis manos.
Ve karşılığında tek istediğim Nintendo DS için Çin Mahallesi Savaşları.
Todo lo que quiero a cambio es el Grand Theft Auto : Chinatown wars para Nintendo DS Handheld.
Araba hırsızlığı mı?
¿ Grand Theft Auto con respecto al alquiler de furgonetas?
Ve şurası da Grand Theft Auto oynadığımız yer.
Y... ese es el lugar donde jugamos al "Gran ladrón de Autos".
GTA oynamayı sever miydi?
¿ Era fan del juego de Grand Theft Auto?
GTA1 *, GTA2.
Grand Theft Auto 1, Grand Theft Auto 2.
- GTA oyunundan!
- ¡ Con "Grand Theft Auto"!
Birisi bizimle GTA oynuyor.
Sabes jugar "Grand Theft Auto".
Bense Grand Theft Auto oynuyordum.
Mi gran idea fue robar un auto.
Grand Theft Auto'nun gerçek versiyonunu oynamaktan iyidir.
Mejor que jugar a la versión real del Grand Theft Auto.
Araba hırsızlığından içeri tıkıldık.
Sólo nos reservábamos para el Grand Theft Auto.
Al bunu, 8 saat "GTA" oyna ve sonra tekrar deneyelim.
Toma, juega "Grand Theft Auto" por unas ocho horas y luego probaremos de nuevo.
Bilirsin, Grand Theft Auto'da.
Grand theft auto, ¿ sabe?
Nico Bellic, Grand Theft Auto IV'teki ana karakterin adı.
Niko Bellic es el nombre del personaje principal en Grand Theft Auto IV.
İçimden bir ses "Grand Theft Auto bir gece beklese de olur" dedi.
Algo dentro de mi dice que el "Grand Theft Auto" puede esperar una noche.
İçimden bir ses "Grand Theft Auto bir gece beklese de olur" dedi.
Una voz interior dijo : "Grand Theft Auto puede esperar".
New York'ta, buna büyük otomobil hırsızlığı diyoruz. Beyler.
En Nueva York le llamamos "Grand Theft Auto" Caballeros.
- Grand Theft Auto oynuyormuş.
Estaba jugando a Grand Theft ( videojuego )
"Oto hırsızlığı."
Grand theft auto.
Oto hırsızlığı?
! ¿ Grand theft auto?
- Bütün gün ufak odanda "Grand Theft Auto" oynuyorsun. Bu işte iyi olmalısın.
- Te pasas el día en tu cubículo jugando a "Grand Theft Auto." Eso debería servirte.
Sırada, "Külüstür Oto Hırsızlığı" oynuyoruz.
Subiendo, jugamos contra "el Grandioso Theft Clunker".
Grand Theft Scratchy!
¡ GTS!
Çok iyi bir oyundur.
Oh, ¿ quieres jugar al Gran Theft Auto?
Dağ Tümeni.
División Theft Mountain.
Grand Theft Auto sayesinde baba. ( GTA )
Grand Theft Auto, papá.