Tong перевод на испанский
405 параллельный перевод
"Eğer Wung Fa Tong bir şeye başlarsa ne yapacağını bilirsin!"
"¡ Si los Wung Fa Tong empiezan algo ya saben qué hacer!"
"Muhteşem görüntülerini aldım Tong Savaşının!"
"¡ Tengo magníficas imágenes de la Guerra Tong!"
"Söyle... Nasıl farkına vardın şu Tong Savaşının?"
"¿ Cómo se le ocurrió a usted cubrir la Guerra Tong?"
"Bu Tong War!"
"¡ Es la Guerra Tong!"
İkinci hedefiniz Tok-Tong'daki yakıt istasyonu.
El segundo blanco es este depósito de combustible en Tok-Tong.
Soyduğunuz Tong topluluğunun.
El de la sociedad Tong, a quienes usted robó.
Evet, Sanırım bir "tong" işareti.
Sí, creo que es un símbolo Tong.
Chen Tong, Chen Da
Chen Tong, Chen Da.
Chen Tong
- Chen Tong.
Tong Rad, uzay araştırmalarında babasının yeteneğini miras almış.
Tong Rad heredó las dotes de su padre en el campo de los estudios espaciales.
Ting tang tong şişti, akşamcılar sıçtı portlak şeyler portladı.
Después de la subida inicial, las cosas han quedado como antes.
Üstad Wu... Benim adım Tong, bir gardiyanım Shi En'nin iyi bir arkadaşıyım
Instructor Wu, mi nombre es Tong, soy carcelero, y buen amigo de Shi En.
Lord Cheng, Tang San-yao'yu ben öldürdüm.
Lord Cheng, Yo asesine a Tong San Yao.
Tong Hanedanlığı'nın şiirlerine efendim.
Ha aprendido poemas de Su Dong Po, Du Pu y así sucesivamente.
- bende tong'dan.
- Me gusta Tong.
"Hai Tong Tapınağı"
"TEMPLO HAI TONG"
Ben Kaity Tong, Bloomingdale's'de Amerikan Sovyet ilişkileri açısından bir dram yaşanıyor.
Kaity Tong con un drama en las relaciones soviético-americanas.
Ben Kaity Tong.
Soy Kaity Tong.
Dünkü kızı, Kaity Tong'u hatırlıyor musun?
? Recuerdas a esa chica de ayer, Kaity Tong?
Tommy Tong'u arıyorum.
Busco a Tommy Tong.
Tommy Tong'u arıyorum.
Estoy buscando a Tommy Tong.
Ya Tommy Tong'u buraya getirirsin, ya da seni tutuklarım.
Trae a Tommy Tong aquí o les partiré el trasero.
En son Tong ile beraber görülmüş.
La última vez que la vieron fue con Tong.
Bay Tong'a misafiri olduğunu söyle, yoksa seni tutuklarım!
¡ Dile al Sr. Tong que tiene un invitado o te partiré el trasero!
Tommy Tong'u öldürmekle akıllılık ettin.
Fuiste inteligente al matar a Tommy Tong.
Mr. Sloane, Şampiyonumuz Tong Po ile yapacağınız dövüşle ilgili ne düşünüyorsunuz?
Sr. Sloane, ¿ qué le parece pelear con nuestro campeón, Tong Po?
Tong Po'yu istiyorum.
Quiero vengarme de Tong Po.
Tong Po'yu istiyorum. Onunla dövüşmek istiyorum.
Quiero pelear con Tong Po.
Sadece bir insan, seni Tong Po ile aynı ringe koyabilecek kadar çılgın olabilir.
Sólo hay un loco que te pondrá en el cuadrilátero con Tong Po.
Sana biraz Tong Po'nun patronundan bahsedeyim.
Te cuento del jefe de Tong Po...
Kardeşim buraya Tong Po ile dövüşmeye geldi.
Mi hermano vino a pelear con Tong Po.
Tong Po ile dövüşecek misin?
¿ Vas a pelear con Tong Po?
Tong Po çok haşin bir adamdır. Çok tehlikeli.
Tong Po es muy malo y muy peligroso.
Kazanan, Tong Po.
El ganador, Tong Po.
Kardeşi Tong Po'ya çok kötü yenildi.
Su hermano perdió contra Tong Po de mala manera.
Tong Po'yu istiyorum.
Quiero pelear con Tong Po.
Bana Tong Po'yu verin.
Dame a Tong Po.
Tong Po ile dövüşmeni istemiyorum.
No pelees con Tong Po.
Tong Po bir cani, Kurt.
Tong Po es un asesino.
Tong Po'yu yenebilirim.
Puedo vencer a Tong Po.
Tong Po ve Ameraikalı dövüşçü için bir dövüş hazırladım.
Arreglé una pelea entre Tong Po y un norteamericano.
Tong Po'ya oynamak için sizden $ 1 Milyon ödünç istiyorum.
Présteme un millón de dólares para apostar a que gane Tong Po.
Tong Po.
Tong Po.
Tong Po...
Tong Po...
Tong Po bana tecavüz etti.
Tong Po me violó.
Tong Po'nun seni bütün raundlarda dövmesine izin ver.
Deja que Tong Po te aporree todos los asaltos.
Mallar bugün yükleniyor Kong Tai Godown'da, Yau Tong
Las mercancias seran cargadas hoy en Kong Tai Godown, Yau Tong
Çin Mahallesi. Bu bulmacanın anahtarı orada. Bu olayın köküne indiğimizde işin içinde Çin Gizli Derneği'nin olduğunu bulacağız.
Chinatown es la clave del enigma cuando lleguemos al fondo, descubriremos que han sido los Tong.
- Ve A-R-M-S-TONG
S.
Tommy Tong'a.
A Tommy Tong.
- Ah, Çin Gizli Derneği.
Ah, los ¿ Tong?