Trooper перевод на испанский
69 параллельный перевод
Dizginle onu, Trooper.
Firme, Troop.
- Geçir dizgini, Trooper.
- Firme, Troop.
Trooper, isim bilinmiyor. Arkadan ateş eder, korkak sayılır.
Trooper, nombre desconocido, traicionero y cobarde.
- Trooper.
- Hey, Trooper.
Adım Trooper Rafferty, efendim.
El soldado Rafferty se presenta.
15 dakika daha devam et. Daha sonra yaşlı Trooper'a da yap. Sonra görüşürüz.
Péinalo durante 1 5 minutos y luego peina al viejo Trooper.
Atlı polisler burada her işe burnunu sokuyor.
Trooper ha husmeando.
Trooper, bebeğim!
¡ Hazlo!
Gel buraya bebeğim
Trooper, cielo.
Onun "Shock Trooper" birliği filonun en iyisidir.
Su escuadrón es el mejor de la Flota.
Trooper aradı.
Trooper, llamaron para tí recién.
Linda, süvari.
Linda. "Trooper".
Bulduğum ipuçlarından biri "Süvari" kelimesiydi. Bu Ed'in kullandığı kod adıydı. Ve "Brady Kampı" düşman hatlarının gerisinde demekti.
Palabras como "Trooper", pues descubrí que era el nombre de guerra de Ed, y "Camp Brady", que significaba "detrás de las líneas enemigas".
"Süvari Brady Kampı'na geri döndü."
TROOPER REGRESA A CAMP BRADY
- Ah, Süvari.
- Oh, el "Trooper".
Cherokee, Explorer, Montero Trooper veya Pathfinder.
-... Montero, Trooper o Pathfinder. - ¿ Y el 4Runner?
5 Süper Süvari VR Savaşçısı senin babanı ancak durdurabilir.
Harían falta los cinco Guerreros VR Super Trooper.
Bugün değil, yapamazsın. Eyalet polisi?
Hoy no, no puedes. ¿ Trooper?
Al bakalım Trooper.
Toma, Trooper.
" Kenny Trooper dünyanın en büyük yalancısıydı.
"Kenny Trooper era un gran mentiroso".
Marty Wolf Filmcilik sunar... Kenny Trooper... "Seni Koca Yalancı."
Marty Wolf Pictures presenta a Kenny Trooper en "El gran mentiroso".
Trooper'ın sevgilisi bir iksir yapar.
La novia de Trooper hace una poción.
Yani, sevgilisi Penny Trooper'a bir panzehir yapar... ama bu onu iyileştireceğine renk değiştirmesine sebep olur.
La novia de Trooper, Penny, prepara un antídoto pero en vez de curarlo, lo hace cambiar de color.
- Trooper Reese?
- ¿ Oficial Reese?
- Daniels, Trooper Reese.
- Daniels, habla el oficial Reese.
Sana bu otantik "Stormtrooper" * kasketini 5 bine... aldığımda, bunu anlamıştım.
Me di cuenta comprando este auténtico casco de Storm Trooper... por 5000 $.
Ve eğer bu onlardan kurtulmamı sağlamazsa, her zaman burada olan gerçek insan büyüklüğünde bir storm-trooper'ın var.
Y si esto no las ahuyenta, Siempre estará soldado imperial a tamaño natural.
"The Trooper," Iron Maiden.
- "The trooper", Iron Maiden.
- Trooper yanıt veriyor.Mater nerede?
- Soldado responde. ¿ Dónde está Mater?
Ateş edenlerden biri.
"Stomper" o "Trooper"
Stomper veya Trooper. Lütfen bu isimleri veri tabanlarınızdan arattırın ve LAPD Çete Destek Bölümünden de kontrol etmeyi unutmayın.
Por favor, pase esos nombres por su base de datos de alias y compruebelos con los archivos de la seccion de bandas de LAPD
Adım Trooper ve bugün ki infazcınız ben olacağım.
Ma llamo Trooper y seré su ejecutor para el día de hoy.
Adam asmak, kusursuz bir bilim, ve Bay Trooper da bu işin ustasıdır.
Es una ciencia muy exacta, ahorcar a un hombre. Y el señor Trooper es un maestro.
Kolu çekin, Bay Trooper.
- Tire de la palanca, señor Trooper.
Sen ne okuyorsun bakalım Trooper?
- Lectura Whatcha allí, Trooper?
Bu kas kafalı storm trooper * beni korkutamaz.
No le temo a este asaltante de cabeza musculosa.
Zeus, Trooper çığdan 10 kişiyi nasıl kurtardığını anlatıyordu!
¡ Zeus! , ¡ Trooper me estaba contando como salvó a 10 personas de una avalancha!
Bir storm trooper'ın kaç kere ateş ettiği yeri vurduğunu gördün?
¿ Cuántas veces ves a un Storm Trooper darle a lo que le está disparando?
Buyurun, süvari eri...
Sí, el trooper.
Buna süvari önsezisi deyin.
Llámenlo intuición de trooper.
Alice Trooper, sıra sende.
Alice Trooper,
Ben Alice Trooper.
Soy Alice Trooper.
Büyük karmaşa Dolls'un golcüsü Alice Trooper'ı avantajlı duruma getiriyor.
Un fuerte golpe pone a la jammer de las Doll Alice Trooper en posición de anotar.
Jersey Eyalet kullandım Trooper simülatörü ben ilk ateş etmeyi öğrendim.
Usé el simulador de tropas del Estado de Jersey cuando aprendí a disparar.
Memurluktan koruculuğa terfi edeli neredeyse bir yıl oldu tatlım.
Ha sido todo el año para ti, cariño... Texas State Trooper a Ranger.
Yol kesen 1-9, Ben Memur Scott Beardsley, Indiana Devleti motorlusu.
Interruptor de 1-9, este es el Oficial Scott Beardsley, Indiana State Trooper.
Ben... bacak çarpmış ediyorum bir Trooper olduğunu fark Crawlin'uzak, geliyor hayatının ve kaçakçı biri için'arkasından yukarı, Kafasında başka bir sağ koymak için sadece hazır.
Sido herido en la pierna, gateaba alejándose, por su vida, y uno de los contrabandistas, se acerco por detrás de él, sólo listo para meterle un tiro en la cabeza.
Bu bir emirdir, Trooper!
¡ Es una orden, soldado!
Ah, Süvari.
No podré hacerlo. Oh, Trooper.
Onu şey diye çağırıyorlardı, ee, Stomper ya da Trooper.
Le llamaron,
Uzun olan adam,
Stomper or Trooper.