Troops перевод на испанский
9 параллельный перевод
If I'm right, there'll be a lot of troops up this road and down that northern road too, so hop to it.
Si estoy en lo correcto, habrá muchas tropas arriba de esta vía Y abajo de esa vía del norte también, Así es que pongase manos a la obra.
Gentlemen, place the troops.
Caballeros, dispongan las tropas.
See, I was just... I was hoping, sir, that perhaps you could talk to somebody about this arrangement of the troops.
Ve, solo quiero - esperaba, señor, tal vez usted pueda hablar con alguien de este arreglo de las tropas.
There were reports of Federal troops in the north, sir.
Hay reportes de tropas federales en el norte, señor.
Our troops have marched hard and fought hard today.
Nuestras tropas marcharon duramente y lucharon penosamente hoy.
General, Trimble sends his compliments and says that if the troops he had the honor to command this day cannot take that position, all hell can't take it.
General, Trimble le envía sus saludos y le dice que las tropas que él tiene el honor de comandar este día no pueden tomar esa posición y mierda que no puede.
Çin'e asker gönderdiğimizi hiçbir zaman onaylamadık.
We never admitted we sent troops into China.
# Rise up and brace your troops for the attack ( Silahına sarıl ve hazır ol saldırı için ) #
# # Levántate y prepara a tus tropas para el ataque # #
Troops.
Tropas.