Trot перевод на испанский

Benim ülkemde, Tango ya da fokstrot yapmayız.

En mi país, no bailamos el fox-trot ni el tango

Üzgünüm, Alvin. Daha dün Possum Trot'da hepsini nallattım.

Lo siento, Alvin, ayer mismo las estuve herrando en Possum Trot.

Swing Trot dansı sayesinde

Porque ya llegó el Swing Trot

Swing Trot dansını hatırla

Recuerda el Swing Trot

Bu dans kolay kolay unutulmaz Sen de anlayacaksın

Cuando te des cuenta que el Swing Trot vino para quedarse

Şey, eğer son geceni bir son kuşak fokstrot yaparak geçirmeye dayanırsan, çok mutlu bir eş olurum.

Si aguantas bailar un fox trot, seré un acompañante feliz.

Ona fokstrot diye bir Amerikan dansı öğretiyor.

- ¿ Qué hacen? Le enseña el fox trot, un baile americano.

- 52.Yarışmacı.. Trot!

52, Trouteau.

Fox Trot Leader, burası Tango Control.

Líder Zorro, habla Control Tango.

Fox Trot Leader, mesajınızı geçin.

Líder Zorro, pase su mensaje.

Fox Trot Leader, Tango Control.

Líder Zorro, Control Tango.

Fox Trot Leader, şunu sürüden ayırın.

Líder Zorro, basta con eso.

Belki vals yine moda olur.

Cualquier día el fox trot se vuelve a poner de moda.

Mezarlık tepesinde Hızlı Trot ve Thomas'la geçirdiğimiz günleri asla unutmayacağım.

Desde Cemetery Hill, hasta que nos venció el General Thomas en Nashville dejamos mucho de ambas cosas.

Ne bileyim, bir fox-trot, bir one-step mesela?

¿ No sé, un fox trot, un un-paso?

Burası Romeo Fox Trot. Dansedelim mi?

Es de Romeo Fox Trot. ¿ Debemos bailar?

Pekala, Burası Fox Trot. İniyoruz.

Bien, esto es Fox Trot.

Büyük eve bu şekilde dans edildiğini hayal edebiliyormusun? ailelerin birbirleriyle böyle dans ettiğpini?

¿ Te imaginas bailar así en el salón central... hogar del fox trot familiar?

Sence artık çocuklar aileleri ile birlikte tatile çıkıp dans dersleri almak istermi?

¿ Crees que los hijos quieren venir con sus padres a tomar clases de fox trot?

- Evet dans ama fokstrot değil.

- Sí, pero no el fox trot.

Echo, bravo, echo, bravo, burası çöl tilkisi, tamam!

eco, bravo, eco, bravo, desert fox-trot reportándose, aquí!

Fokstrot dansı ya da tango istemiyorsan.

O quizá quieras practicar el fox trot. ¿ O el tango?

Pony, fox trot, frug Philly dog, fandango ( dans türleri )

Pony, fox trot, frug Philly dog, fandango.

- Dans adları her dilde aynıdır.

¿ De qué otra manera lo harías, como Vals o Fox Trot?

Herkesin önünde "fox trot" ve tango yapma fırsatını asla kaçırmaz.

No se perdería la oportunidad de bailar frente a todos.

Kanal 1-9, kanal 1-9. Biz Hot to Trot. - Foxy Lady.

Breaker 1-9, Breaker 1-9, aquí Calentona, Chica Sexy y Facilona...

Kanal 1-9, kanal 1-9. Biz, Pete, Link ve Julie. Hot to Trot, Foxy Lady ve Nice Easy'i arıyoruz.

Breaker 1-9, Breaker 1-9, aquí Pete, Linc y Julie, queremos conectar con Calentona, Chica Sexy y Facilona, cambio...

Hanginiz Hot to Trot oluyor?

¿ Cuál de ustedes es Calentona?

Ben, Hot to Trot.

Soy Calentona.

- Çok ateşli Foxtrott oynardın. - Sahi mi?

Bailabas muy bien el Fox Trot.

Demek ateşli Foxtrott oynuyordun?

"Bailabas muy bien el Fox Trot."

İnsan kalbi dört ritimlik atımlarla çarpar

El corazón humano late en cuatro tiempos, como el fox-trot.

Sofia fokstrot sırasında ölseydi ne güzel olurdu.

Sabes, si Sofía muriese durante el Fox Trot, sería perfecto

Onun yerine fox trot öğren.

Mejor aprende Fox Trot.

Zaten fox trot biliyorum.

Ya sé bailar Fox Trot.

Evet. Bu o. Johnny Damon ve Trot ile.

Si, ese es el, con Johnny Damos y Trot.

Alpha 1 den Romeo Foxtrot'a.

# Alfa 1 a Romeo Fox Trot, cambio. #

İş de dansa da bunun bir parçası.

Esa parte es trabajo y fox-trot.

Hindi Koşusu'nu idare ediyor. Yat Kulübü'ndeki hazır mönülü yemek.

Está a cargo del Turkey Trot la comida de precio fijo en el club de yates.

Martena, yavaş bir fokstrot çal lütfen.

Martena, pon un fox trot lento, por favor.

Senin foxtrot dansından değil attığın yumruktan hoşlanmadı.

Creo que ha sido el puñetazo lo que no le ha gustado, no el "fox-trot".

Alpha 1 den Romeo Foxtrot'a. Tamam.

Alpha 1 a Romeo Fox Trot, cambio.

Tango, ben Foxtrot. Posizyonunu aldın mı?

Tango, soy Fox-Trot. ¿ Estás en posición?

Tamamdır Foxtrot. Tango pozisyonunu aldı. Aa kahretsin!

Okapa, Fox-Trot, Tango en posición. ¡ Mierda!

Tilki yürüyüşü!

¡ Fox-trot!

Bu fokstrot değil Babamın dansını görmek istiyordum.

Eso no es un Fox-trot. me gustaría ver a papá bailando eso.

- Bu gerçek bir fokstrot

- Es un Fox-trot de verdad.

Foxtrot takip et... 14. geçti... 18. sokaktan sola döndü...

Copia Fox trot... Cruce en la 14a... Giró a la izquierda sobre la calle 18...

Vals mi yoksa fokstrot mu arzu ederdiniz?

¿ Prefieres un vals o un fox trot?

Burası çöl tilkisi.

Eco, bravo, desert fox-trot reportándose.

Merhaba, Hot to Trot.

¡ Hola Calentona!