Uhhhh перевод на испанский
18 параллельный перевод
- İtaat edeceksin! - Uhhhh!
¡ Y obediencia!
- Bağla onu! - Uhhhh!
¡ Átala!
Hey, bekleme odasını arıyorsanız, siz... koridordan aşağı inin ve köşeden dönün, geldiğiniz yönün tersi.
Hey, si buscan los baños, están uhhh... bajando recto y pegando la vuelta, uhhhh...
Sonra da seni yeniden inşa ediyor.
Y luego te recontruye, uhhhh...
- uhhhh yani dolar!
Quiero decir, dólares hu-manos, quiero decir, dólares.
Vay!
Uhhhh.
Ses hızını geçen ilk insan yapımı... vay... uçuş aracı.
El primer módulo de vuelo del hombre en romper la... uhhhh... barrera del sonido.
Eğer reaktör çekirdklerinden biri ne ulaşabilirsek ben yapabilirim. uhhhh. onun iç savunmalarını atlatırız Ve, Ana hazızadan andromedayı durdururuz
Si puedo llegar a uno de los núcleos del reactor, que puede, uhhhh, saltar más allá de sus defensas internas y, uh, entrar justo en la memoria principal de la inteligencia artificial..
Uhhh!
¡ Uhhhh!
Uhhhh, özür.
Ummm... disculpa.
- Uhhhh!
- ¡ ¡ ¡ Uhhhh!
Uhhhh...
Ehhh...
İş hakkında konuşuyorduk biraz.
Nosotros estamos, uhhhh hablando un poco de negocios
Bilemedim ki...
Uhhhh, no lo sé, yo- -
Bilemedim ki...
Uhhhh, no lo sé...
Siktir!
- ¡ Mierda! - Uhhhh!
Leslie fikrimi söyleme fırsatım olmadı, saçını çok beğendim.
Uhhhh, Leslie, yo nunca te dije que en realidad como realmente su corte de pelo.
Bayıldım.. evet güzelim
- ¡ Uhhhh... como me gusta!