Uplink перевод на испанский
11 параллельный перевод
Red Star uydu ağı uplink'i teyit edildi.
Enlace con satélites Red Star, confirmado.
Olur tabii ama Chamonix'den birinin bağlantı kurması gerekiyor.
Si, no veo porque no. Pero hará falta que alguien haga el uplink en Chamonix.
Jack sen onlarla git ve gerekli bağlantıyı kur.
Jack, irá con ellos y se encargará del uplink.
Bağlantıyı kuruyorum.
Establezco el uplink.
- Bağlantı tamam.
El uplink esta en 5 sobre 5.
Uplink hattını yeniden yapılandırıyordum.
Estoy en medio de la reconfiguración de la subida de datos.
Nasıl fotoğraf bağlantısı yapacağımı bulamadım.
No consigo hacer el uplink de una foto.
İşlem için uydu bağlantısını başlatalım.
Hagamos uplink de las operaciones.
Manyetik rezonans uydu bağlantısını düşürür...
La resonancia magnética baja desde el uplink de la imagen del satélite...
Takip mümkün degil ama bizim uplink / downlink kodumuzu kirmayi basardilar
No es posible orientarlo, pero ellos lograron desencriptar el enlace satelital.
Eğer Geryon olsun, Eğer GPS'i aktive eder uplink.
Al obtener el Gerión, podrás activar el enlace ascendente GPS.