Url перевод на испанский
28 параллельный перевод
Bak, "konum" un yanındaki URL'yi gireceksin.
Ves, junto a "LUGAR" escribes la URL.
Şu küçük bacaklarını çalıştırmaya devam et Url, yoksa geride kalacaksın.
Mantén esas patitas en movimiento, Url... o te dejarán atrás.
Şey, benim sözüm, Url'ye bak.
Vaya, válgame. Miren a Url.
Özür dilerim Url.
¡ Ay! Perdona, Url.
İnternet suçları bölümünden url'sini araştıracak bir arkadaş bulurum.
Tengo un amigo en crímenes informáticos que puede rastrear un URL.
Program kodunun arasında bir Internet site adresi vardı.
Había una URL en el código.
- Gelmiş olmalı.
- Deberías tenerla. - La URL está registrada.
- URL 5045, 409 numaralı posta kutusuna kayıtlı.
... al 5045 Prospect, buzón. # 409. Es una oficina de correo.
Dünyadaki en güvenli portatif internet sağlayıcısı anti-virüs, URL, şifreli uygulama filtreleme sistemi.
El antivirus más seguro para IPs portátiles. Aplicación de geo-ubicación encriptada en todo el mundo.
Biliyor musun, URL bazen bu kadarı da fazla diyorum.
URL a veces casi es demasiado para mí.
Fry, Memur Smith'in aramızdan zamansız ayrılmasından dolayı sen URL ilesin.
Fry, debido a la pérdida desafortunada del agente Smith tú irás con URL.
James bu URL'yi araştırıyor.
- Llamaron a James a cotejar la URL.
Adres, bir dosya paylaşım sitesine ait.
Una URL... es un sitio para compartir archivos.
URL'lerin standartlaştırılması... ve torrentlerin paylaşılmaya ihtiyacı var. Bizim...
Las URL deben ser estandarizadas, los torrents deben tener fuentes.
Yani farklı linkler kullanıyormuş.
- lo cual sugiere que usaba varios URL.
Carroll aynı web adresini hiçbir şekilde ikinci kez ziyaret etmemiş ki bu da çeşitli linkler kullandığını gösteriyor.
Carroll nunca visitaba la misma dirección web, sugiere que usaba varios URL.
Bu giysi verileri toplayacak ve mancom'un sinirsel ağına yollayacak.
Este traje captará los datos y los remitirá a la red URL de Mancom.
Charles Mead'in bir dizi şifreli internet adresi vardı.
Charles Mead tiene varias URL encriptadas.
URL, webmaster, bloglar.
URL, webmaster, blogs.
Filtre yanlışlıkla bir siteyi engelliyorsa url'yi yazsınlar. Ben o zaman...
Si el filtro está por error bloqueo de un sitio Que sólo tiene que enviar el URL y puedo...
Bu siteden bulabilirsin.
Aquí tienes la URL.
Örnek : bir ölüm ilanı veya haber bağlantısı ( URL )
Prueba de la muerte de la persona
- Makalenin sonuna URL linki ekleriz.
Pondremos la dirección URL, al final del...
Çok derinde ve url adresi... -... çeşitli koruyucu ülkeler tarafından maskelenmiş.
Es demasiado profundo, la URL está enmascarada por varios países a prueba de balas.
Beth'in videosu gizli url adresi ile oyun evi sitesine bağlı.
El vídeo de Beth es un URL oculto de un sitio de casas de muñecas. Mira.
d CSI Cyber 1x07 d URL, Interrupted Original Air Date on April 21, 2015 d I know you've deceived me, now here's a surprise d
CSI Cyber 1x07 "URL interrumpida"
Samar'ın son sohbet odasının URL adresi gibi.
Como por ejemplo la URL del último Chat Room de Samar.
Bir URL'ye rahatça sığabilecek bir ya da iki kelime?
¿ Algo que, con suerte, pueda encajar en una URL?