Uzaylilar перевод на испанский
21 параллельный перевод
En sonunda, uzaylilar inis yaparlar ve ve anageminin alt kapagi yavasça açilir ve tüm bu dükkanlarin sahipleri saskinlik içinde dolanip söyle diyecekler, "burada daha fazla insan kalabaligi olacagini saniyordum."
Al final, cuando los alienígenas aterricen, se abrirá la nave y todos estos propietarios de negocios saldrán aturdidos diciendo : "Creí que entraría más gente al negocio este año"
Uzaylilar ve uzay gemileri Xavier ile ugrasiyor.
Extraterrestres y naves por doquier, molestando a Xavier.
UZAYLILAR EKSTRA KIZARMIŞ PATATES İSTEDİ
EXTRATERRESTRES PIDEN PAPAS EXTRA
Uzaylilar?
- ¿ Alienígenas? - Sí.
Uzaylilar?
- ¿ Alienígenas?
Uzaylilar seni kullanmislar.
Un alienígena te convirtió en su puta.
Evet, uzaylilar dedi..
Sí, dice que fueron alienígenas, pero... ya sabéis, lo que sea.
Vampir degiller! Uzaylilar!
No son vampiros. ¡ Son alienígenas!
UZAYLILAR
marcianos
Kahretsin. UZAYLILAR BANA ULAŞTI!
Mierda.
- Arkadaslarin mi? Bunlar yüzünü çalmak isteyen mavi uzaylilar.
la sus alienígenas azules que quieren robar nuestro rostro.
UZAYLILAR HOŞ GELDİNİZ
BIENVENIDOS EXTRATERRESTRES
UZAYLILAR HOŞ GELDİNİZ SANDVİÇİ
SÁNDWICH EXTRATERRESTRE
Uzaylilar tarafindan mi düzenlendi?
¿ Fue organizado por seres extraterrestres?
Diger diyarlari ziyaret ettin, farkli türler ve uzaylilar gördün.
Tú... has visitado otros reinos y has visto diferentes especies, aliens.
UZAYLILAR!
Gaceta Dillford ¡ EXTRATERRESTRES! Su llegada remueve viejas tensiones. ¿ Los Vampiros guardarán la paz?
- Uzaylilar.
Alien : El Octavo Pasajero.
UZAYLILAR ŞAKA MI?
- ¿ TIMO ALIENÍGENA?
GÖÇMENLER İSTİLACI UZAYLILAR DEĞİLDİR.
Los peregrinos no eran inmigrantes ilegales.
UZAYLILAR VE ÜÇÜNCÜ REICH
kamehouse.
KURTULAN ASTRONOTLAR UZAYLILAR TARAFINDAN KAÇIRILMIŞ
ASTRONAUTAS METIDOS EN CONTROVERSIA DE ABDUCCIÓN EXTRATERRESTRE