Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ V ] / Venya

Venya перевод на испанский

20 параллельный перевод
Evet, öyleyse bu iyi olmaz. O zaman sen git, Venya!
Entonces, ve tú.
İnançlı biri değilim. Venya her gün dua etmemi söylüyor.
Tiene que ver con el tema.
Venya... Bu konuşan sen değilsin, kibirin. İblisler tarafından ele geçirilmişsin.
Mientras las iniciativas sobre el IMC y las cartas sobre la gordura se esparcen como un incendio en todo el país, incluso llegan a chicos que no sufren ningún tipo de sobrepeso.
Hiç de fena değil, Venya.
- Claro. Y las galletas de caramelo.
Kes şunu! Sorun nedir, Venya?
- Pisa una vez y sube.
- Biliyorum, Venya. ''Kim bu iğrençliklerden birini yaparsa halkın arasından atılacaktır. " - Biliyorum.
Mirar el número sin poder creerlo, diciéndole a la balanza : "No".
"Benden yana olmayan bana karşıdır." "Benimle birlikte toplamayan dağıtıyor demektir." Affet beni, Venya, lütfen.
Si quieres saber mi IMC, no me parece tan personal.
Söyleyecek bir şeyin yok mu? Eğer şu suratı yapıyorsa, hiçbir şey söylemeyeceği anlamına gelir. Venya, lütfen niyetimizin iyi olduğunu anlamaya çalış.
Y, quizá, eso hace que la gente se apresure a dar consejos útiles a quienes padecen esa enfermedad, la obesidad.
Venya, bir kölenin dünyadan bu yeteneğini..
Da 28,4.
Venya, uyuşturucu mu kullanıyorsun?
¿ No?
Daha sonra. Venya! - Kovayı nereye koyayım?
Y es muy atractivo, es una respuesta rápida, un número que te dice si estás sano o no.
Venya!
"Bueno, estamos haciendo algo".
Venya...
no porque el cuerpo de sus hijos no pase la prueba, sino porque ellos no la pasan como padres.
Venya, kes şunu!
Hay que desear el cambio, ¿ no?
Venya, bu yanlış.
Una de cada cinco personas tiene sobrepeso o es obesa en China.
Tanrı aşkına, Venya, tabiki de hayır.
Pensé : "No se levante, sé dónde está la salida".
Venya uzaması için bana yardım ediyor.
Bien.
Sen birini öldüremezsin, Venya! Kapa çeneni, Yehuda ( hain insan ).
Así que...
Venya, aletlerini unutmuşsun.
Bueno.
Venya, ona cevap ver.
Lamento haber...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]