Versucci перевод на испанский

21 параллельный перевод

Ama Kardinal Versucci'nin çok özel bir damak tadı var.

Pero usted debería saber que la digestión del Cardenal Versucci... - es muy delicada.

Kıymetli oğullarım... Kardinaller ; Versucci, Piccolomini, ve Sanso'ya ünvanlar lütfedin ve Borgia manastırlarından, kiliselerinden ve piskoposluklarından makamlar verin.

Mis queridos hijos, los Cardenales Versucci, Piccolomini, y Sanso, reciben algunos títulos y beneficios de las abadías, monasterios y obispados de los Borgia.

... Versucci, Piccolomini, ve Sanso'ya ünvanlar lütfedin ve Borgia manastırlarından, kiliselerinden ve piskoposluklarından makamlar verin.

... Versucci, Piccolomini, y Sanso,... concesión de algunos títulos y beneficios de las abadías, monasterios y obispado de los Borgia.

Siena'daki Aziz Catherine Kilisesi'nin tüm hakları...

Versucci... todos los derechos de la Abadía de Santa Catalina de Siena.

- Kardinal Julius Versucci.

- Cardenal Julius Versucci.

Kardinal Versucci.

Cardenal Versucci.

Kardinal Versucci?

¿ Cardenal Versucci?

Haksız mıyım Kardinal Versucci?

¿ Tengo razón, Cardenal Versucci?

Eşlik etmenizden memnuniyet duyarız Kardinal Versucci.

Agradecemos vuestra compañía, Cardenal Versucci.

Colonna, De Luca, Piccolimini, Sforza, Versucci...

Versucci.

Orsini, Versucci, Colonna.

Julius Versucci!

¡ Julius Versucci!

Kardinal Rocca Colonna! Julius Versucci!

¡ El cardenal Rocca Colonna el cardenal Giulio Versucci!

Kardinal Versucci'nin Hazine Bölümü'ndeki işine derhal son verilecek ve mal varlığı kutsal kilisemize bağışlanacak.

El cardenal Versucci será removido de su posición y su propiedad será donada a la Santa Madre Iglesia.

Papa Cenapları, Kardinal Versucci odada görülen son kişiymiş.

Su Santidad, parece que el cardenal Versucci fue el último en la habitación.

Kardinal Versucci'nin unvanları elinden alınacak ve mal varlığı kutsal kilisemize bağışlanacak.

La sentencia es el destierro. Cardenal Versucci será removido y su propiedad será donada a nuestra Santa Madre Iglesia.

Kardinal Versucci, odada görünen son insanmış.

El cardenal Versucci fue la última persona en la habitación. Nadie puede encontrarlo.

Kardinal Versucci oldu.

Sucedió el cardenal Versucci.

"Versucci" mi?

"¿ Versucci"?

Julius Versucci'ye...

Julius...